унэидзыхьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Хъыджэбзыр залымыгъэкӀэ фызу къэхьыныгъэ.
руобряд умыкания
Унэидзыхьэ кӀуэн.
Bu maddedeki ifadeler (1)
унэидзыхьэу ехьэжьэн (хьын)
руумыкнуть (девушку).
Пщащэм утеуэу унэидзыхьэу пхьыным.. цӀыхуншагъэу хэлъыр.. къэпӀуэтэну гугъущ.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
унэидзыхьэ этн. обряд умыкания / Хъыджэбзыр залымыгъэкӀэ фызу къэхьыныгъэ. Унэидзыхьэ кӀуэн. Унэидзыхьэу ехьэжьэн (хьын) умыкнуть (девушку). * Пщащэм утеуэу унэидзыхьэу пхьыным.. цӀыхуншагъэу хэлъыр.. къэпӀуэтэну гугъущ. КӀ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Хъыджэбзыр арэзыуэ е залымыгъэкӀэ щхьэгъусэу къэхьыныгъэ.
[Хьэбибэ Бекъан жриӀэу:] – Анаа, унэидзыхьэ укъэкӀуауэ къыщӀокӀри.— Нал къута, 230
+2 örnek
[Рахьим Дисэ жриӀэу:] – Унэидзыхьэ дыкӀуэуи?— Хъуэпсэгъуэ нур, 142
Абдули и адэми ахъшэфӀ иратыну къагъэгугъащ, унэидзыхьэ щежьэну пщыхьэщхьэми лафкӀэтетым деж фӀыуэ щефащ урыс аркъэ, гу зэрыкӀуэнуми щӀэт шэрхъым хъыдан, чэтэн кърашэкӀащ, Ӏэуэлъауэ имыщӀын щхьэкӀэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 142
Kitapta geçtiği hali
УНЭИДЗЫХЬЭ (9). Хъыджэбзыр арэзыуэ е залымыгъэкӀэ щхьэгъусэу къэхьыныгъэ. [Хьэбибэ Бекъан жриӀэу:] – Анаа, унэидзыхьэ укъэкӀуауэ къыщӀокӀри. Нал къута, 230. [Рахьим Дисэ жриӀэу:] – Унэидзыхьэ дыкӀуэуи? Хъуэпсэгъуэ нур, 142. Абдули и адэми ахъшэфӀ иратыну къагъэгугъащ, унэидзыхьэ щежьэну пщыхьэщхьэми лафкӀэтетым деж фӀыуэ щефащ урыс аркъэ, гу зэрыкӀуэнуми щӀэт шэрхъым хъыдан, чэтэн кърашэкӀащ, Ӏэуэлъауэ имыщӀын щхьэкӀэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 142.