kız

kız хъыджэбз, хъыдэз, мыныс, - kız tarafının erkek tarafının yaşamına bakması : унаплъэ, - kızlık : хъыджэбзыгъэ, - yaşlı kız : хъыджэбзыжь, - zorla kız kaçırma : унэидзыхьэ, -yeni yetme genç kız : фэпс, - kız bakmak : хъыджэбзаплъэ, - küçük kız : хъыджэбз цӀыкӀу,-kız isteme : лъыхъу - kızın erkek kardeşi : дэлъху, - kızkardeş : шыпхъу, - kız- kardeş yeğen : шыпхъурылъху, - kız evlat hakkı : дыщырыкӀ – пхъур япэ дыщаса яшауэ и унагъуэ щашэжкӀэ ират мылъку - махъэ (Ӏэщ-хьэпшып), - evde kalmış kız : щӀыбагъдэдзэ – зигъэпагэурэ къылъыхъухэр тригъэкӀуэтурэ жьы дэхъухьыжа хъыджэбзым хужаӀэ.

KIZ, (küçük ~) пшъашъэ/хъыджэбз, пшъэшъэжъый/хъыджэбзцӀыкӀу

Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.