тӀасхъэщӀэх
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
тӀасхъэщӀэх/тӀэсхъэчӀэх → БЗЭГУХЬ ; AJAN (dilci, jurnalci)
тӀэсхъэчӀэх/тӀасхъэщӀэх → БЗЭГУХЬ; AJAN, CASUS (dilci, jurnalci)
БЗЭГУХЬ, БЗЭГУЗЕХЬ(э), тӀэсхъэчӀэх/тӀасхъэщӀэх, шъэфрылажь(э)/ щэхурылажьэ, ДЖАСУС/ЖАСУС; CASUS, AJAN (dilci, jurnalci)
тӀасхъэщӀэх/тӀэсхъэчӀэх → БЗЭГУХЬ; JURNALCİ
тӀэсхъэчӀэх/тӀасхъэщӀэх → БЗЭГУХЬ; JURNALCİ
тӀасхъэщӀэх/тӀэсхъэчӀэх → БЗЭГУХЬ; CASUS
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: бзэгухь
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ТӀасхъэ къэзыщӀэ, къэзыхутэ цӀыху.
руразведчик; лазутчик, шпион
Хъаным и тӀасхъэщӀэхым къигъэзэжакъым.— Къэрмокъуэ Хьэмид
2. Зыгуэрым и тӀасхъэр къэхутэныгъэ.
руразведка; шпионаж
Хъыжьэ тӀасхъэщӀэх къуажэм къагъэкӀуэжауэ яубыдащ.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Kitapta geçtiği hali
тӀасхъэщӀэх 1. разведчик; лазутчик, шпион / ТӀасхъэ къэзыщӀэ, къэзыхутэ цӀыху. * Хъаным и тӀасхъэщӀэхым къигъэзэжакъым. Къэр. Хь. 2. разведка; шпионаж / Зыгуэрым и тӀасхъэр къэхутэныгъэ. * Хъыжьэ тӀасхъэщӀэх къуажэм къагъэкӀуэжауэ яубыдащ. Къ. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ТӀасхъэ къэзыщӀэ, щэхур къэзыхутэ цӀыху.
Нэмыцэр къуажэм къыщыдыхьам, Сентралыр телефоным бгъэдэсу ялъэгъуати, тӀасхъэщӀэх гуэрщ, жаӀэри яубыдат.— Нал къута, 288
+2 örnek
Хъарзынэу тӀасхъэщӀэх гуэрым и тхьэкӀумэр тегъэхуауэ щысащ, хэт сыт жиӀами дзыгъуэ гъуанэ дихьа къимыгъанэу зыжеӀыпхъэхэм жриӀэжыну.— Лъапсэ, 49
[БырмамытӀ:] ТӀасхъэщӀэхыу къэзыкӀухьхэм дэ къыдащӀэ дыдэр етщӀэж хъунут,
Kitapta geçtiği hali
ТӀАСХЪЭЩӀЭХ (4). ТӀасхъэ къэзыщӀэ, щэхур къэзыхутэ цӀыху. Нэмыцэр къуажэм къыщыдыхьам, Сентралыр телефоным бгъэдэсу ялъэгъуати, тӀасхъэщӀэх гуэрщ, жаӀэри яубыдат. Нал къута, 288. Хъарзынэу тӀасхъэщӀэх гуэрым и тхьэкӀумэр тегъэхуауэ щысащ, хэт сыт жиӀами дзыгъуэ гъуанэ дихьа къимыгъанэу зыжеӀыпхъэхэм жриӀэжыну. Лъапсэ, 49. [БырмамытӀ:] ТӀасхъэщӀэхыу къэзыкӀухьхэм дэ къыдащӀэ дыдэр етщӀэж хъунут,