тхьэбзэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КӀЫПХЪЭ, нэгъыш(э)/нагъыщэ, тхьабзэ/тхьэбзэ, ТАМЫГЪ(Э)/ ДАМЫГЪЭ, (Абз. ДАМЫГЪЭ); DAMGA
тхьабзэ/тхьэбзэ; EN 3
тхьэбзэ/тхьабзэ; EN 3
нэгъышъэунай/нагъыщэуней, тхьабз(э)/тхьэбзэ, тхьабзашӀо/ тхьэбзафӀэ; МАРКА, МЕТКА; MARKA
тхьабзэ/тхьэбзэ → КӀЫПХЪЭ; DAMGA
тхьэбзэ/тхьабзэ → КӀЫПХЪЭ; DAMGA
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀыпхъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏэщ цӀыкӀум и тхьэкӀумэр даупщӀыкӀыу нэгъуэщӀхэм яйхэм хэмыгъуэщэн щхьэкӀэ ящӀ дамыгъэ.
руметка в виде выреза (на ушах мелкого рогатого скота)
Bu maddedeki ifadeler (2)
тхьэбзэ идзэн (илъхьэн)
русделать метку в виде выреза (на ушах мелкого рогатого скота).
тхьэбзэ тедзэн
тхьэбзэ идзэн (илъхьэн)
Мы щынэ цӀыкӀум тхьэбзэ томыдзэу къэгъанэ.— Черкес ӀуэрыӀуатэхэр
Kitapta geçtiği hali
тхьэбзэ метка в виде выреза (на ушах мелкого рогатого скота) / Ӏэщ цӀыкӀум и тхьэкӀумэр даупщӀыкӀыу нэгъуэщӀхэм яйхэм хэмыгъуэщэн щхьэкӀэ ящӀ дамыгъэ. Тхьэбзэ идзэн (илъхьэн) сделать метку в виде выреза (на ушах мелкого рогатого скота). Тхьэбзэ тедзэн к.-з. = тхьэбзэ идзэн (илъхьэн). * Мы щынэ цӀыкӀум тхьэбзэ томыдзэу къэгъанэ. Черк. фольк.