тхыцӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
кӀыб/щӀыбагъ, ТХЫ, ТХЫЦӀ(Э) ARKA 1
ТХЫЦӀ(Э), кӀыб/щӀыб, ТХЫ; SIRT
кӀыб/щӀыб, ТХЫ, ТХЫЦӀ(Э); SIRT
щӀыб/кӀыб, ТХЫ, ТХЫЦӀ(Э); SIRT
ТХЫЦӀ(Э); ТХЫП(Э); пэнтӀыкъ; ZİRVE
пэнтӀыкъ, ТХЫП(Э), ТХЫЦӀ(Э); ZİRVE
ТХЫП(Э), ТХЫЦӀ(Э), пэнтӀыкъ; ZİRVE
ТХЫЦӀ(Э) → кӀыб; ARKA 1
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀыб
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Тхыр здыхэлъ лъэныкъуэ; щӀыб.
руспина
Жэмал куу хъуа псым и лъакъуэхэр щӀеудри тхыцӀэкӀэ телъу хохуэж.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
2. Зыгуэрым и щхьэфэ, и лъагапӀэ.
ругребень, верх чего-л.
Унащхьэ тхыцӀэ. Къурш тхыцӀэ.
Kitapta geçtiği hali
тхыцӀэ 1. спина / Тхыр здыхэлъ лъэныкъуэ; щӀыб. * Жэмал куу хъуа псым и лъакъуэхэр щӀеудри тхыцӀэкӀэ телъу хохуэж. Къ. Хь. 2. гребень, верх чего-л. / Зыгуэрым и щхьэфэ, и лъагапӀэ. * Унащхьэ тхыцӀэ. Къурш тхыцӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дадэр джэлауэ тхыцӀэкӀэ пкӀауэм ещхьу телъу Ӏурари къыщӀохьэж.— Къалэн, 431
+2 örnek
Хьэбибэ и нэгум щӀэтт Хьэблашэ мыгъуэр тхыцӀэкӀэ зепщыпщэу щӀыр бжьакъуэкӀэ ивэу зэрыщылъыр.— Нал къута, 292
нэм пкӀэлъей иридзри ятӀэ зрихьэурэ здытетым е ешат, е къецӀэнтхъуэха – пхэщӀкӀэ щӀым къытехуэри къэмытэджыжыфу тхыцӀэкӀэ мащӀэри щылъа [Дисэ]— ГущӀэгъу, 420
Еплъ: тхы
Kitapta geçtiği hali
ТХЫЦӀЭ (7). Еплъ тхы. Дадэр джэлауэ тхыцӀэкӀэ пкӀауэм ещхьу телъу Ӏурари къыщӀохьэж. Къалэн, 431. Хьэбибэ и нэгум щӀэтт Хьэблашэ мыгъуэр тхыцӀэкӀэ зепщыпщэу щӀыр бжьакъуэкӀэ ивэу зэрыщылъыр. Нал къута, 292. нэм пкӀэлъей иридзри ятӀэ зрихьэурэ здытетым е ешат, е къецӀэнтхъуэха – пхэщӀкӀэ щӀым къытехуэри къэмытэджыжыфу тхыцӀэкӀэ мащӀэри щылъа [Дисэ]. ГущӀэгъу, 420.