теӀубэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
теӀубэн/тепӀэн (тыреӀубэ/трепӀэ); зэтеӀубэн/зэтепӀэн (зэтыреӀубэ/ зэтрепӀэ); фэшӀын/хуэщӀын (фешӀы/хуещӀ); зэфэшӀын/ зэхуэщӀын (зэфешӀы/зэхуещӀ); гъэпытэн/гъэбыдэн (егъэпытэ/ егъэбыдэ); егъэсэн (регъасэ); егулӀын (регулӀы); KAPAMAK, KAPATMAK
теӀубэн/тепӀэн (тыреӀубэ/трепӀэ); зэтеӀубэн/зэтепӀэн (зэтыреӀубэ/ зэтрепӀэ); фэшӀын/хуэщӀын (фешӀы/хуещӀ); зэфэшӀын/ зэхуэщӀын (зэфешӀы/зэхуещӀ); гъэпытэн/гъэбыдэн (егъэпытэ/ егъэбыдэ); егъэсэн (регъасэ); егулӀын (регулӀы); KAPATMAK
БГЪЭН (ЕБГЪЭ); гъэбыдэн/гъэпытэн (егъэбыдэ/егъэпытэ); техъон/ тепхъуэн (тырехъо/трепхъуэ); тепӀон/тепӀэн(тырепӀо/трепӀэ); теӀубэн (тыреӀубэ); фэшӀын/хуэщӀын (фешӀы/хуещӀ); егъэсэн (регъасэ); ÖRTMEK
тепӀон/тепӀэн, теӀубэн, техъон/тепхъуэн → БГЪЭН; ÖRTMEK
тепӀэн/тепӀон, теӀубэн, техъон/ тепхъуэн → БГЪЭН; ÖRTMEK
тепхъуэн/техъон, тепӀон/тепӀэн, теӀубэн → БГЪЭН; ÖRTMEK
техъон/тепхъуэн, тепӀон/тепӀэн, теӀубэн → БГЪЭН; ÖRTMEK ~
теӀубэн, тепӀон/тепӀэн, техъон/тепхъуэн → БГЪЭН; ÖRTMEK
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: бгъэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(треӀубэ)
1. Кумбагъ гуэр зиӀэм зыгуэр телъхьэн, тепӀэн.
рунакрыть, прикрыть (посуду)
ЩхьэтепӀэр теӀубэн.
2. Кумбыгъэ зиӀэ гуэр Ӏубауэ зыщӀыпӀэ телъхьэн.
рунакрыть что-л. чем-л. опрокинутым (напр. сковородой); перевернуть, положить что-л. на что-л.
Тебащхьэр теӀубэн.
Kitapta geçtiği hali
теӀубэн (треӀубэ) перех. гл. 1. накрыть, прикрыть (посуду) / Кумбагъ гуэр зиӀэм зыгуэр телъхьэн, тепӀэн. ЩхьэтепӀэр теӀубэн. 2. накрыть что-л. чем-л. опрокинутым (напр. сковородой); перевернуть, положить что-л. на что-л. / Кумбыгъэ зиӀэ гуэр Ӏубауэ зыщӀыпӀэ телъхьэн. Тебащхьэр теӀубэн.