тегъэун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ТЕГЪЭУН (тырегъэу/трегъэу); гъэудэӀун (егъэудэӀу); AVUTMAK (birini ~)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(трегъэу)
И нэгу зегъэужьын, зэгупсыс, зэлэжь с. ху. тегъэхьэулеикӀын, ахэр ӀэщӀыб егъэщӀын.
руразвлечь кого-л.; отвлечь кого-л. (напр. от тяжёлых воспоминаний)
Сымаджэр тегъэун.
Bu maddedeki ifadeler (1)
и зэш тегъэун
Еплъ: зэш
Kitapta geçtiği hali
тегъэун (трегъэу) перех. гл. развлечь кого-л.; отвлечь кого-л. (напр. от тяжёлых воспоминаний) / И нэгу зегъэужьын, зэгупсыс, зэлэжь с. ху. тегъэхьэулеикӀын, ахэр ӀэщӀыб егъэщӀын. Сымаджэр тегъэун. И зэш тегъэун см. зэш.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(трегъэу)
Зэгупсыс, зэлэжь, дэзыхьэх Ӏуэхугъуэ гуэрым тегъэгупсысыкӀын, ӀэщӀыб егъэщӀын.
Дадэм хъыбар жиӀэурэ хъыджэбзым и жей тригъэурт, нэху щымэ, къуршым щхьэдэхыну.— Нал къута, 272
+2 örnek
[Исуф:] Зыгуэр сщӀэурэ зытезгъэунщ жысӀэми, зыми си гур хыхьэркъым.— Лэчымэ, 394
– Мэз Ӏэтащхьэм уэ уи закъуэу КъэпкӀухьыныр сфӀэемыкӀущ, – ЖиӀэу бажэр йодэхащӀэ, – МэжэлӀэныр птезгъэунщ… «— Бажэ пшынэ, 4
Kitapta geçtiği hali
ТЕГЪЭУН (трегъэу) лъэӀ. (10). Зэгупсыс, зэлэжь, дэзыхьэх Ӏуэхугъуэ гуэрым тегъэгупсысыкӀын, ӀэщӀыб егъэщӀын. Дадэм хъыбар жиӀэурэ хъыджэбзым и жей тригъэурт, нэху щымэ, къуршым щхьэдэхыну. Нал къута, 272. [Исуф:] Зыгуэр сщӀэурэ зытезгъэунщ жысӀэми, зыми си гур хыхьэркъым. Лэчымэ, 394. – Мэз Ӏэтащхьэм уэ уи закъуэу КъэпкӀухьыныр сфӀэемыкӀущ, – ЖиӀэу бажэр йодэхащӀэ, – МэжэлӀэныр птезгъэунщ… «Бажэ пшынэ», 4.