тегъэтӀысхьэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭШЭСЫН (ЕГЪЭШЭС(ы); тегъэӀыстэн (тырегъэӀыстэ); тегъэтӀысхьан/тегъэтӀысхьэн (тырегъэтӀысхьа/трегъэтӀысхьэ); BİNDİRMEK (ata~; üstüne~)
тегъэтӀысхьан/тегъэтӀысхьэн → ГЪЭШЭСЫН; BİNDİRMEK (üstüne ~)
тегъэтӀысхьэн/тегъэтӀысхьан → ГЪЭШЭСЫН; BİNDİRMEK (üstüne ~)
тегъэӀыстэн/тегъэтӀысхьэн → ГЪЭШЭСЫН; BİNDİRMEK (üstüne ~)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэшэсын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ТетӀысхьэн псалъэм и каузатив. Шэнтым тегъэтӀысхьэн.
рукаузатив к тетӀысхьэн
Даущджэрий витӀ щӀищӀэщ, щхьэнтэшхуэ ирилъхьэри хъыджэбзыр тригъэтӀысхьэри ХьэпцӀэхэ я деж ишэжащ.— Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр
Kitapta geçtiği hali
тегъэтӀысхьэн каузатив к тетӀысхьэн / ТетӀысхьэн псалъэм и каузатив. Шэнтым тегъэтӀысхьэн. * Даущджэрий витӀ щӀищӀэщ, щхьэнтэшхуэ ирилъхьэри хъыджэбзыр тригъэтӀысхьэри ХьэпцӀэхэ я деж ишэжащ. Ад. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(трегъэтӀысхьэ)
Зыгуэрым и гущӀыӀу зыгуэр игъэтӀысхьэн.
Комендатыр и тӀысыпӀэм мытӀысыжу скамейкэ кӀыхьу мылицэм къашэр зытрагъэтӀысхьэм тетӀысхьэри, и шырыкъум еплъу жиӀащ: – КъэтӀыс моуэ.— МелыӀыч, 464
+2 örnek
ЯмыщӀэххэу, инкубатор адакъэм бабыщ шыр къришащ, жаӀэу щызэхахым, къалэм къикӀри сурэтех къэсащ, щӀэныгъэлӀхэр ягъусэу, Бабыщ шырым зезыта адакъэ хужьым сурэт трах, адэкӀэ-мыдэкӀэ къыпажыхь, адакъэр къаубыду и щӀыбым бабыщ шыр трагъэтӀысхьэну хуожьэ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489
Шамум скорпионыр пшахъуэм тригъэтӀысхьэри ихъуреягъкӀэ мафӀэ дэп къригъэтӀылъэкӀащ, дэри детӀысылӀащ тфӀэгъэщӀэгъуэнуи, доплъ.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 402
Kitapta geçtiği hali
ТЕГЪЭТӀЫСХЬЭН (трегъэтӀысхьэ) лъэмыӀ. (14). Зыгуэрым и гущӀыӀу зыгуэр игъэтӀысхьэн. Комендатыр и тӀысыпӀэм мытӀысыжу скамейкэ кӀыхьу мылицэм къашэр зытрагъэтӀысхьэм тетӀысхьэри, и шырыкъум еплъу жиӀащ: – КъэтӀыс моуэ. МелыӀыч, 464. ЯмыщӀэххэу, инкубатор адакъэм бабыщ шыр къришащ, жаӀэу щызэхахым, къалэм къикӀри сурэтех къэсащ, щӀэныгъэлӀхэр ягъусэу, Бабыщ шырым зезыта адакъэ хужьым сурэт трах, адэкӀэ-мыдэкӀэ къыпажыхь, адакъэр къаубыду и щӀыбым бабыщ шыр трагъэтӀысхьэну хуожьэ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489. Шамум скорпионыр пшахъуэм тригъэтӀысхьэри ихъуреягъкӀэ мафӀэ дэп къригъэтӀылъэкӀащ, дэри детӀысылӀащ тфӀэгъэщӀэгъуэнуи, доплъ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 402.