тебэнэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
atakyapmak, yeltenmek; atak yapmak; atak etmek
Ortakилъынебэнынтебэнэнатакэ
DoğuхуилъынебгъэрыкӀуэн
BatıфилъынебгъэрыкӀон
hücum etmekçullanmak
Ortakтебэнэн
saldırmakatak/baskın yapmak; çullanmak
Ortakилъынзедзынзытедзэнтебэнэн
DoğuебгъэрыкӀуэнебгъэрыуэнтеуэн
BatıебгъэрыкӀонебгъэрыонтеон
Kitapta geçtiği hali
ИЛЪЫН 3 (елъы/йолъ); филъын/хуилъын (фелъы/хуелъ); ебгъэрыкӀон/ ебгъэрыкӀуэн (ебгъэрыкӀо/йобгъэрыкӀуэ); ЕБЭНЫН (ебэны/йобэн); ТЕБЭНЭН (тебанэ/тобанэ), АТАКЭ; ATAK (yapmak, yeltenmek), HAMLE (~yapmak), HÜCUM (~ etmek)
ТЕБЭНЭН (тебанэ/тобанэ) → ИЛЪЫН; HÜCUM ETMEK, SALDIRMAK (çullanmak)
ИЛЪЫН 3 (елъы/йолъ(ыр); ебгъэрыкӀон/ебгъэрыкӀуэн (ебгъэрыкӀо/йобгъэрыкӀуэ); ебгъэрыон/ебгъэрыуэн (ебгъэрыо/ йобгъэрыуэ); ЗЕДЗЫН (зыредзы/ зредз); ЗЫТЕДЗЭН (зытыредзэ/ зытредзэ); теон/теуэн (тео/тоуэ); ТЕБЭНЭН (тебанэ/тобанэ); SALDIRMAK (atak/baskın yapmak; çullanmak)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: илъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(тобанэ)
Теуэн, тезэрыгуэн.
рук.-з. наброситься, напасть, навалиться на кого-л.
Kitapta geçtiği hali
тебэнэн (тобанэ) неперех. гл. к.-з. наброситься, напасть, навалиться на кого-л. / Теуэн, тезэрыгуэн.