пэщӀэувэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пэчӀэуцон/пэщӀэувэн → пэрыон; DİRENMEK
пэкӀэуцон/пэщӀэувэн; GÖĞÜSLEMEK
ебгъэрыкӀон/ебгъэрыкӀуэн, пэкӀэуцон/пэщӀэувэн GÖĞÜSLEMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пэрыон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(пэщӀоувэ)
1. Зыгуэрым уегъэкъуауэ увын; зыпэщӀэгъэхутэн.
руподпереть что-л. спереди
Гум пэщӀэувэн.
+1 örnek
Шэм къигъазэу щехуэхыжкӀэ Нарт Пызгъэщыр пэщӀоувэ.— Нартхэр
2. Зыгуэрым и ныкъуэкъуэгъуу пэувын.
рупротивостоять кому-чему-л.
Бэдынокъуэ бийм пэщӀэувэми хьэрэмыгъэрэ гъэпцӀагъэрэ зэримыхьэу къару къабзэкӀэ хегъащӀэ.— Нартхэр
Kitapta geçtiği hali
пэщӀэувэн (пэщӀоувэ) неперех. гл. 1. подпереть что-л. спереди / Зыгуэрым уегъэкъуауэ увын; зыпэщӀэгъэхутэн. Гум пэщӀэувэн. * Шэм къигъазэу щехуэхыжкӀэ Нарт Пызгъэщыр пэщӀоувэ. Нарт. 2. переносное противостоять кому-чему-л. / Зыгуэрым и ныкъуэкъуэгъуу пэувын. * Бэдынокъуэ бийм пэщӀэувэми хьэрэмыгъэрэ гъэпцӀагъэрэ зэримыхьэу къару къабзэкӀэ хегъащӀэ. Нарт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(пэщӀоувэ)
Зыгуэрым и ныкъуэкъуэгъуу пэувын.
Лейм пэщӀэувэу щебэнкӀэ, КъаукӀри пхыру къытохуэ, Бий гущӀэгъуншэм и нейхэр Ди цӀыху мин Ӏэджэм къатохуэ— ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38
+2 örnek
Дэрщ а ешхуэм пэщӀэувэу КӀэщӀ бий гъащӀэр зыщӀыфари, Ди щӀыналъэм и быныфӀу А е бзаджэм текӀуэфари— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 409
Вымрэ жэмрэ зэпэщӀэува хуэдэт— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 509
Kitapta geçtiği hali
ПЭЩӀЭУВЭН (пэщӀоувэ) лъэмыӀ. (2). зэхь. Зыгуэрым и ныкъуэкъуэгъуу пэувын. Лейм пэщӀэувэу щебэнкӀэ, КъаукӀри пхыру къытохуэ, Бий гущӀэгъуншэм и нейхэр Ди цӀыху мин Ӏэджэм къатохуэ. ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38. Дэрщ а ешхуэм пэщӀэувэу КӀэщӀ бий гъащӀэр зыщӀыфари, Ди щӀыналъэм и быныфӀу А е бзаджэм текӀуэфари. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 409. Вымрэ жэмрэ зэпэщӀэува хуэдэт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 509.