пщафӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пщафӀэ/пщэрыхь; AHÇI, YAVER
пщэрыхь(э)/пщафӀэ; AHÇI, YAVER
пщэрыхьакӀу(э)/пщафӀакӀуэ, пщафӀэ, пщэрыхь; AHÇI, AŞCI
пщафӀэ, пщэрыхь, пщэрыхьакӀу; AŞCI
пщэрыхь, пщэрыхьакӀу, пщафӀэ; AŞCI
лӀышӀэ/лӀыщӀэ, пщэрыхь/пщафӀэ, шъхьагърыт/щхьэгъэрыт; HİZMETLİ (hizmetkâr)
пщафӀэ/пщэрыхь → лӀышӀэ; HİZMETLİ (hizmetkâr)
пщэрыхь/пщафӀэ → лӀышӀэ; HİZMETLİ (hizmetkâr)
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: лӀышӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Шхын зыгъэхьэзыр, зыпщэфӀ, шхын гъэхьэзырын зи ӀэщӀагъэ; пшэрыхь.
руповар
Мырамысэ бзыгъэшхуэхэмрэ лы Ӏыхьэ гъумыщӀэхэмрэ бахъэр къащхьэщихыу пщафӀэм трилъхьащ Ӏэнэм.— Теунэ Хьэчим
Kitapta geçtiği hali
пщафӀэ повар / Шхын зыгъэхьэзыр, зыпщэфӀ, шхын гъэхьэзырын зи ӀэщӀагъэ; пшэрыхь. * Мырамысэ бзыгъэшхуэхэмрэ лы Ӏыхьэ гъумыщӀэхэмрэ бахъэр къащхьэщихыу пщафӀэм трилъхьащ Ӏэнэм. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Шхын зыгъэхьэзыр, ар зи ӀэщӀагъэ.
Зы сэлэт гуэрым и пӀэщхьагъым къамэ къыщӀихауэ щилъагъум, пщафӀэр шынащ, Гуэбэшы къэкъеижу шхами, гузэвэжат, бэлыхь гуэр къохъури сыхокӀуадэ, жиӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 173
+1 örnek
ПщафӀэм и сэр кӀэрыщӀауэ Сабырыну хуэмышыӀэ: - Мазэм башыр хэт зыдзар?— Астроном станц. «Мывэ хуабэ», 101
Kitapta geçtiği hali
ПЩАФӀЭ (19). Шхын зыгъэхьэзыр, ар зи ӀэщӀагъэ. Зы сэлэт гуэрым и пӀэщхьагъым къамэ къыщӀихауэ щилъагъум, пщафӀэр шынащ, Гуэбэшы къэкъеижу шхами, гузэвэжат, бэлыхь гуэр къохъури сыхокӀуадэ, жиӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 173. ПщафӀэм и сэр кӀэрыщӀауэ Сабырыну хуэмышыӀэ: - Мазэм башыр хэт зыдзар? Астроном станц. «Мывэ хуабэ», 101.