пшъэшъэгъу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
akran
Ortakлэгъузэлэгъузэныбжьныбжьэгъу
Batıшъэогъупшъэшъэгъу
arkadaş
Ortakгъусэпэщэгъужьэрэгъу
Doğuныбжьэгъугъуэгуэгъущауэгъу
Batıныбджэгъугъогогъушъэогъупшъэшъэгъу
Kitapta geçtiği hali
ЛЭГЪУ, ЗЭЛЭГЪУ, ЗЭНЫБЖЬ, НЫБЖЬЭГЪУ, (Абз. НЫБЖЬЭГӀУ), шъэогъу, пшъэшъэгъу; AKRAN
ГЪУСЭ, ныбджэгъу/ныбжьэгъу, гъогогъу/гъуэгуэгъу, ПЭЩЭГЪУ, ЖЬЭРЭГЪУ, шъэогъу/щауэгъу, пшъэшъэгъу, (Абз. НЫБЖЬЭГЬУ/ ГӀУЗЭ); ARKADAŞ
пшъэшъэгъу → ГЪУСЭ; ARKADAŞ (kızın kız arkadaşı, emsali)
пшъэшъэгъу → ЛЭГЪУ; AKRAN, EMSAL (yaşıt genç kız)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.