пцӀэгъуэплъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пцӀэгъоплъ/пцӀэгъуэплъ, чэмыд(э), ТЕМНО-ГНЕДОЙ; DORU AT
пцӀэгъуэплъ → пцӀэгъоплъ; DORU AT
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пцӀэгъоплъ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зи кӀэмрэ сокумрэ фӀыцӀэ шы тхъуэплъ.
ругнедой (масть лошади)
Бгырысхэм шы пцӀэгъуэплъ дахэ хьэщӀэм бгъэдашащ.— Къэрмокъуэ Хьэмид
Kitapta geçtiği hali
пцӀэгъуэплъ гнедой (масть лошади) / Зи кӀэмрэ сокумрэ фӀыцӀэ шы тхъуэплъ. * Бгырысхэм шы пцӀэгъуэплъ дахэ хьэщӀэм бгъэдашащ. Къэр. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи кӀэмрэ сокумрэ фӀыцӀэ шы тхъуэплъ.
Нышэдибэ шыбз гуартэ хъупӀэмкӀэ яхуу яхыхьати, хакӀуэ пцӀэгъуэплъыжьыр къыжьэхэлъэдащ, къеуэри къыдырым и куэпкъыр зэпиуд пэтащ: «Уэ уи адэр шыдщ, шым щхьэ укъытхыхьа», - жиӀэри.— Кхъухь пхэнж, 494
+1 örnek
[Фэуаз:] Абы лъандэрэ мащӀэ щӀа, иджы зи ныбэ иуэжа шы пцӀэгъуэплъым соплъри щӀымахуэр къихьэмэ, уэншэку шэщым хущӀэтлъхьэу тӀыгъа шыбзыр арауэ пщӀэжынкъым.— Анка, 382
Kitapta geçtiği hali
ПЦӀЭГЪУЭПЛЪ (7). Зи кӀэмрэ сокумрэ фӀыцӀэ шы тхъуэплъ. Нышэдибэ шыбз гуартэ хъупӀэмкӀэ яхуу яхыхьати, хакӀуэ пцӀэгъуэплъыжьыр къыжьэхэлъэдащ, къеуэри къыдырым и куэпкъыр зэпиуд пэтащ: «Уэ уи адэр шыдщ, шым щхьэ укъытхыхьа», - жиӀэри. Кхъухь пхэнж, 494. [Фэуаз:] Абы лъандэрэ мащӀэ щӀа, иджы зи ныбэ иуэжа шы пцӀэгъуэплъым соплъри щӀымахуэр къихьэмэ, уэншэку шэщым хущӀэтлъхьэу тӀыгъа шыбзыр арауэ пщӀэжынкъым. Анка, 382.