пхэщӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пхэщӀ/пхэкӀ, ПХЭ; KALÇA, KIÇ
ПХЭ, пхэкӀ/пхэщӀ; KALÇA, KIÇ
пшхужъ/шхужь, пхэкӀ/пхэщӀ, (Абз. ПХЭЩӀ); KALÇA
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
КӀэбдзыщхьэм нэхъ лыфӀэу иӀэ щӀыпӀэр.
руседалище
Дамыгъэр игъэплъри и пхэщӀым тридзащ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
+1 örnek
Мэрян и щхьэц кӀыхьышхуэр и пхэщӀым тоуэр.— Щомахуэ Амырхъан
Bu maddedeki ifadeler (1)
пхэщӀкӀэ хэгъэтӀысхьэн
рурезко осадить кого-л.
Зыми еупщӀыжкъым {Шагъырокъуэр} щыпсалъэкӀэ, зыкъызэкъуехри зыфӀэфӀыр пхэщӀкӀэ хегъэтӀысхьэ.— Щомахуэ Амырхъан
Kitapta geçtiği hali
пхэщӀ седалище / КӀэбдзыщхьэм нэхъ лыфӀэу иӀэ щӀыпӀэр. * Дамыгъэр игъэплъри и пхэщӀым тридзащ. Къэб. фольк. Мэрян и щхьэц кӀыхьышхуэр и пхэщӀым тоуэр. Щ. Ам. ПхэщӀкӀэ хэгъэтӀысхьэн резко осадить кого-л. * Зыми еупщӀыжкъым {Шагъырокъуэр} щыпсалъэкӀэ, зыкъызэкъуехри зыфӀэфӀыр пхэщӀкӀэ хегъэтӀысхьэ. Щ. Ам.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
КӀэбдзыщхьэм нэхъ лыфӀэу иӀэ щӀыпӀэр.
ПхэщӀ лъэныкъуэмкӀэ гум ису, лъакъуэ лъэныкъуэри гупэ Ӏунэм тету, езыри уецырхъамэ, къехуэхын къудейуэ къэрэгъулыр къежьэжащ, и гуфэр хьэлэчу гум щихъуэу.— Лъапсэ, 47
+2 örnek
Къэзмай къепсыхри хуэмурэ шыныбэпхыр итӀэтащ, уанэри тӀэкӀу шым и пхэщӀымкӀэ игъэкӀуэтащ, шыр щӀэгъущхьэжын щхьэкӀэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 620
Щыхьыр пхэщӀкӀэ тетӀысхьащи, къыщылъэтыжыну йоӀэ, и хъуреягъкӀэ щӀы фӀыцӀэр лъабжьэкӀэ къритхъуу, и шхуэлми шэ техуа хъунти, шэри лъыри зэхэлъэдэжауэ къожэх, шыр цӀыкӀури щтэри пабжьэмкӀэ хэлъэдауэ, и анэм къыщыщӀар имыщӀэу, къоплъэ.— Лъапсэ, 71
Deyimler (1)
пхэщӀкӀэ икӀуэтын
– А, емынэ унэу хьэм яшхыжын, накӀуи, псы ефэ, иужькӀэ бгъуэтыжынукъым, - жызоӀэри дэнэ: сэ шхуэмылакӀэм сыкъоӀэ, езыр пхэщӀкӀэ
Еплъ: пхэкӀэ икӀуэтын
Kitapta geçtiği hali
ПХЭЩӀ (8). КӀэбдзыщхьэм нэхъ лыфӀэу иӀэ щӀыпӀэр. ПхэщӀ лъэныкъуэмкӀэ гум ису, лъакъуэ лъэныкъуэри гупэ Ӏунэм тету, езыри уецырхъамэ, къехуэхын къудейуэ къэрэгъулыр къежьэжащ, и гуфэр хьэлэчу гум щихъуэу. Лъапсэ, 47. Къэзмай къепсыхри хуэмурэ шыныбэпхыр итӀэтащ, уанэри тӀэкӀу шым и пхэщӀымкӀэ игъэкӀуэтащ, шыр щӀэгъущхьэжын щхьэкӀэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 620. Щыхьыр пхэщӀкӀэ тетӀысхьащи, къыщылъэтыжыну йоӀэ, и хъуреягъкӀэ щӀы фӀыцӀэр лъабжьэкӀэ къритхъуу, и шхуэлми шэ техуа хъунти, шэри лъыри зэхэлъэдэжауэ къожэх, шыр цӀыкӀури щтэри пабжьэмкӀэ хэлъэдауэ, и анэм къыщыщӀар имыщӀэу, къоплъэ. Лъапсэ, 71. ◊ ПхэщӀкӀэ икӀуэтын (2). Еплъ пхэкӀэ икӀуэтын. – А, емынэ унэу хьэм яшхыжын, накӀуи, псы ефэ, иужькӀэ бгъуэтыжынукъым, - жызоӀэри дэнэ: сэ шхуэмылакӀэм сыкъоӀэ, езыр пхэщӀкӀэ