ныш
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ныщы/ныш, ПЭГЪУХЬ, КЪУРМЭН; KURBAN (özel ~)
ныш → ныщы; KURBAN (özel ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ныщы
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гуауэм емыпха дауэдапщэ гуэрым (, хьэщӀэ къызэрыкӀуам) щхьэкӀэ яукӀ Ӏэщ (нэхъыбэм мэл).
руубойный скот (предназначенный для какого-л. торжества - чаще овца)
ХьэщӀэ ныш. Ныш укӀын.
Kitapta geçtiği hali
ныш убойный скот (предназначенный для какого-л. торжества - чаще овца) / Гуауэм емыпха дауэдапщэ гуэрым (, хьэщӀэ къызэрыкӀуам) щхьэкӀэ яукӀ Ӏэщ (нэхъыбэм мэл). * ХьэщӀэ ныш. Ныш укӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ГуфӀэгъуэм епха дауэдапщэ гуэрым щхьэкӀэ яукӀ Ӏэщ (нэхъыбэм мэл). -420.
Япэм жиӀэрт: «Ныш схуэбукӀынум, хьэщӀэу сынэкӀуэнщ», жиӀэрти, иджы ныш хуэмей дэнэ къэна, езым ныш пхуиукӀынщ, укӀуэну ищӀэмэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 195
+2 örnek
Вы гъэшхар уи нышу, Мэл гъэшхари шыпсу, Санэ чейри щыту, Дэ удгъэхьэщӀэнкъэ ЖысӀэу сыщелъэӀум, НэкӀэ къызэмыплъу лъейуэ ежьэжащ.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 419
Хьэзырмэ нышыр ухуитщи, Хъыбар егъащӀэ Ӏыхьлыхэм.— Адэ, 133
Kitapta geçtiği hali
НЫШ (7). ГуфӀэгъуэм епха дауэдапщэ гуэрым щхьэкӀэ яукӀ Ӏэщ (нэхъыбэм мэл). Япэм жиӀэрт: «Ныш схуэбукӀынум, хьэщӀэу сынэкӀуэнщ», жиӀэрти, иджы ныш хуэмей дэнэ къэна, езым ныш пхуиукӀынщ, укӀуэну ищӀэмэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 195. Вы гъэшхар уи нышу, Мэл гъэшхари шыпсу, Санэ чейри щыту, Дэ удгъэхьэщӀэнкъэ ЖысӀэу сыщелъэӀум, НэкӀэ къызэмыплъу лъейуэ ежьэжащ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 419-420. Хьэзырмэ нышыр ухуитщи, Хъыбар егъащӀэ Ӏыхьлыхэм. «Адэ», 133.