лэжьыпхъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
hammadde
Ortakлэжьыпхъ(э)мылэжь
Doğuмылэжьа
Batıмылэжьыгъэ
istihdam
Ortakлэжьлэжьыгъу(э)щылажь(э)щыгъэлажь(э)лэжьапхъ(э)лэжьыпхъ(э)занятость
DoğuлэжьапӀэгъуэтӀуэхущӀапӀэгъуэт
BatıлъэжьэпӀэгъотӀофшӀэпӀэгъот
ödev
Ortakлэжьыпхъ(э)унэлэжьыпхъ(э)унэлэжьыгъ(э)
Doğuпщэрылъ
BatıӀофшӀэнпшъэрылъ
program
Ortakлэжьыпхъ(э)лэжьгъуаз(э)
Kitapta geçtiği hali
ЛЭЖЬЫПХЪ(Э), мылэжьыгъэ/ мылэжьа, МЫЛЭЖЬ; HAMMADDE
МЫЛЭЖЬ, мылэжьыгъэ/мылэжьа, ЛЭЖЬЫПХЪ(Э); HAMMADDE
ЛЭЖЬ, ЛЭЖЬЫГЪУ(Э), ЩЫЛАЖЬ(Э), ЩЫГЪЭЛАЖЬ(Э), ЛЭЖЬАПХЪ(э), ЛЭЖЬЫПХЪ(э), лъэжьэпӀэгъот/лэжьапӀэгъуэт, ӀофшӀэпӀэгъот/ӀуэхущӀапӀэгъуэт, ЗАНЯТОСТЬ; İSTİHDAM
ӀофшӀэн, пшъэрылъ/пщэрылъ, ЛЭЖЬЫПХЪ(Э), УНЭЛЭЖЬЫПХЪ(Э), УНЭЛЭЖЬЫГЪ(Э); ÖDEV
ЛЭЖЬЫПХЪ(Э), ЛЭЖЬГЪУАЗ(Э); PROGRAM
ЛЭЖЬГЪУАЗ(Э), ЛЭЖЬЫПХЪ(Э); PROGRAM
ЛЭЖЬЫПХЪ(Э) → ӀофшӀэн; ÖDEV(ev ~i)
ЛЭЖЬЫПХЪ(э) → ЛЭЖЬ; İSTİHDAM
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏэмал имыӀэу лэжьын, зэфӀэгъэкӀын хуей Ӏуэхугъуэ.
руто, что необходимо сделать, выполнить
Мы махуэ гъунэгъухэм къриубыдэу лэжьыпхъэди куэдщ.
Kitapta geçtiği hali
лэжьыпхъэ то, что необходимо сделать, выполнить / Ӏэмал имыӀэу лэжьын, зэфӀэгъэкӀын хуей Ӏуэхугъуэ. Мы махуэ гъунэгъухэм къриубыдэу лэжьыпхъэди куэдщ.