кӀэзет
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КӀЭЗЕТ → ГЪЭЗЭТЭ; GAZETE
ГЪЭЗЭТЭ, ГЪЭЗЕТ, КӀЭЗЕТ, ГАЗЕТ → ТХЫЛЪЭ; GAZETE
ТХЫЛЪЭ, кӀэпсгъэӀу/щӀэрыпсгъэӀу, ГЪЭЗЭТЭ, ГЪЭЗЕТ, КӀЭЗЕТ, ГАЗЕТ; → ТХЫЛЪЭ; GAZETE
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: тхылъэ, гъэзэтэ
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Урысыбзэ ныкъуэкӀэ: газет. ХъыбарыщӀэхэр, политическэ, литературнэ нэгъуэщӀ тхыгъэ гъэщӀэгъуэнхэр зэрыту пӀалъэ пыухыкӀа и зэхуакуурэ къыдагъэкӀ тхылъымпӀэ напэшхуэ.
Исхьэкъ уэрэдрэ усэкӀэ псоми ятекӀуащ, и сурэтри кӀэзетым къытрадзэри саугъэти къратауэ къаутӀыпщыжащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 507
+1 örnek
[Ӏэдэм Исхьэкъ жреӀэ:] Уи пащӀэ-жьакӀэр шакъэкӀэ зэхэцӀэлауэ кӀэзетым укъытрадзэнт— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 508
Kitapta geçtiği hali
КӀЭЗЕТ (2). Урысыбзэ ныкъуэкӀэ: газет. ХъыбарыщӀэхэр, политическэ, литературнэ нэгъуэщӀ тхыгъэ гъэщӀэгъуэнхэр зэрыту пӀалъэ пыухыкӀа и зэхуакуурэ къыдагъэкӀ тхылъымпӀэ напэшхуэ. Исхьэкъ уэрэдрэ усэкӀэ псоми ятекӀуащ, и сурэтри кӀэзетым къытрадзэри саугъэти къратауэ къаутӀыпщыжащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 507. [Ӏэдэм Исхьэкъ жреӀэ:] Уи пащӀэ-жьакӀэр шакъэкӀэ зэхэцӀэлауэ кӀэзетым укъытрадзэнт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 508.