кӀуэцӀылъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(кӀуэцӀылъщ)
Зыгуэрым и кӀуэцӀ илъын, зыгуэр къешэкӀауэ зыгуэр щылъын.
рубыть завернутым, закутанным
Щхьэр щӀакӀуэкӀэм кӀуэцӀылъу пщӀантӀэм дохьэ Сосрыкъуэр.— Нартхэр
Kitapta geçtiği hali
кӀуэцӀылъын (кӀуэцӀылъщ) неперех. гл. быть завернутым, закутанным / Зыгуэрым и кӀуэцӀ илъын, зыгуэр къешэкӀауэ зыгуэр щылъын. * Щхьэр щӀакӀуэкӀэм кӀуэцӀылъу пщӀантӀэм дохьэ Сосрыкъуэр. Нарт. Гу (гушхуэ) кӀуэцӀылъын см. гу II. КупщӀэ кӀуэцӀылъын см. купщӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(кӀуэцӀылъщ)
Зыгуэр зыгуэрым и кӀуэцӀым илъын, зыгуэр къешэкӀауэ щылъын. -77.
Хэлывэ кхъуей дэлъу си быным яхуэсщӀати, уэри къыпхуэсхьащ, - жиӀэри [Гунэуэс:] чэтэн тӀэкӀум кӀуэцӀылъа хьэлывэ ӀыхьэфӀ сымаджэм и Ӏэ гъур къишиям ӀэщӀилъхьащ.— ГущӀэгъу, 422
+3 örnek
ЩӀалэу, къиша къудейуэ къалэм япэ дыдэ къыщыдыхьам зы джыдэ жан Ӏэрыхуэу къэпым кӀуэцӀылъу – аращ мылъкуу иӀар [Абу-Деруиш].— Кхъэлэгъунэ, 373
Асыхьэтуи сымаджэр зыкӀуэцӀылъа выфэр гъуауэ, кхъуафэм ещхьу Думэсарэ унэм къыщӀихри, лӀы зэфӀэнахэм я пащхьэм къридзащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 76
КупщӀэ кӀуэцӀылъын (1). Еплъ .
Kitapta geçtiği hali
КӀУЭЦӀЫЛЪЫН (кӀуэцӀылъщ) лъэмыӀ. (11). Зыгуэр зыгуэрым и кӀуэцӀым илъын, зыгуэр къешэкӀауэ щылъын. Хэлывэ кхъуей дэлъу си быным яхуэсщӀати, уэри къыпхуэсхьащ, - жиӀэри [Гунэуэс:] чэтэн тӀэкӀум кӀуэцӀылъа хьэлывэ ӀыхьэфӀ сымаджэм и Ӏэ гъур къишиям ӀэщӀилъхьащ. ГущӀэгъу, 422. ЩӀалэу, къиша къудейуэ къалэм япэ дыдэ къыщыдыхьам зы джыдэ жан Ӏэрыхуэу къэпым кӀуэцӀылъу – аращ мылъкуу иӀар [Абу-Деруиш]. Кхъэлэгъунэ, 373. Асыхьэтуи сымаджэр зыкӀуэцӀылъа выфэр гъуауэ, кхъуафэм ещхьу Думэсарэ унэм къыщӀихри, лӀы зэфӀэнахэм я пащхьэм къридзащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 76-77. КупщӀэ кӀуэцӀылъын (1). Еплъ купщӀэ.