къэфэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къэшъон/къэфэн (къэшъо/къофэ), УДЖЫН (МЭУДЖ(ы), къешӀэн (къешӀэ), ТАНЦИВАТ; DANS ETMEK
къэшъон/къэфэн (къэшъо/къофэ) OYNAMAK, DANS ETMEK
къэшъон/къэфэн (къэшъо/къофэ: oynuyor); OYNAMAK (dans ~)
къэфэн → къэшъон; OYNAMAK (dans ~)
къэфэн → къэшъон; DANS ETMEK
къэшъон/къэфэн → ДЖЭГУН; OYNAMAK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэшъон, джэгун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къофэ)
Къафэ гъэзэщӀэн.
рутанцевать, плясать
Адыгэ къафэ къэфэн.
+1 örnek
ЦӀыхубзхэр зэпоуври щӀадзэ къэфэн.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
къэфэн (къофэ) неперех. гл. танцевать, плясать / Къафэ гъэзэщӀэн. Адыгэ къафэ къэфэн. * ЦӀыхубзхэр зэпоуври щӀадзэ къэфэн. Ш. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къофэ)
Къафэ гъэзэщӀэн.
ЦӀыкӀущэ гуфӀэщати къытелъадэу къэфэн тӀэу еплъынтэкъым, арщхьэкӀэ утыку укъихьэу уи гуэншэрыкъым илъ шабийр къибгъэлъэлъын— Нэгъуху, 19
+2 örnek
СхуащӀынщ ныбжьэгъухэм джэгу, згъэзэжмэ, БжэӀупэр къабзэу япхъэнкӀау, Хуэм хъумэ, Ӏэгур къаублэжу, Къэфэнщ бащлъыкъыр екъуэкӀау— Сэлэт шырыкъу. «Шум и гъуэгу», 11
Жьыбгъэм мафӀэр зэщӀегъастэ, Къофэ мафӀэр лъакъуэ мастэу— Тисей, 484
Kitapta geçtiği hali
КЪЭФЭН (къофэ) лъэмыӀ. (41). Къафэ гъэзэщӀэн. ЦӀыкӀущэ гуфӀэщати къытелъадэу къэфэн тӀэу еплъынтэкъым, арщхьэкӀэ утыку укъихьэу уи гуэншэрыкъым илъ шабийр къибгъэлъэлъын? Нэгъуху, 19. СхуащӀынщ ныбжьэгъухэм джэгу, згъэзэжмэ, БжэӀупэр къабзэу япхъэнкӀау, Хуэм хъумэ, Ӏэгур къаублэжу, Къэфэнщ бащлъыкъыр екъуэкӀау. Сэлэт шырыкъу. «Шум и гъуэгу», 11. Жьыбгъэм мафӀэр зэщӀегъастэ, Къофэ мафӀэр лъакъуэ мастэу. «Тисей», 484.