къэкӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪЭКӀЫН (къэкӀы/къокӀ), КЪЫХЭКӀЫН (къыхэкӀы/къыхокӀ); BİTMEK 1 (yetişmek)
КЪЫХЭКӀЫН (къыхэкӀы/къыхокӀ), КЪЭКӀЫН (къэкӀы/къокӀ); BİTMEK 1 (yetişmek)
КЪЭКӀЫН/КӀЫН; UZAMAK, BİTMEK
КӀЫН (МЭКӀ(ы); КЪЭКӀЫН (къэкӀы/къокӀ); UZAMAK, BİTMEK
КЪЭКӀЫН (къэкӀы/къокӀ); къэушхъонтӀын/къэущхъуэнтӀын (къэушхъонтӀы/къоущхъуэнтӀ); YEŞERMEK
КЪЭКӀЫН; YETİŞMEK (bitki ~; yeşermek)
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къокӀ)
Хэхъуэн, зиужьын, нэхъ ин хъун (къэкӀыгъэхэр).
рувырасти (напр. о растеиях)
Удзыр къокӀ. Гъавэр къокӀ.
Bu maddedeki ifadeler (2)
гум къэкӀын
Еплъ: гу
{и} пщӀыхьэпӀэ къэмыкӀын
Еплъ: пщӀыхьэпӀэ
Kitapta geçtiği hali
къэкӀын (къокӀ) неперех. гл. вырасти (напр. о растеиях) / Хэхъуэн, зиужьын, нэхъ ин хъун (къэкӀыгъэхэр). Удзыр къокӀ. Гъавэр къокӀ. Гум къэкӀын см. гу II. {И} пщӀыхьэпӀэ къэмыкӀын см. пщӀыхьэпӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къокӀ)
Хэхъуэн, зиужьын, нэхъ ин хъун.
А гъэм гъавэ хъарзынэ къэкӀауэ цӀыхур щогуфӀыкӀ, дадэр тӀэкӀуи щӀегъуэжа хуэдэщ и щӀыр бэджэнду зэримытам щхьэкӀэ, итӀани щӀэгузэвэн щыӀэкъым, нэгъабэрей гъавэм щыщ иӀэщи— Аргъуей, 386
+2 örnek
[Хъуцэ и анэм жреӀэ:] – НтӀэ удз хущхъуэр къэкӀыху нэфым хуэдэу сыщытыну— Нэгъуху, 34
Тхьэрыкъуэфым хуэдэу къокӀыр [пщым] И тхьэкӀумэр, мэкъу дыгъэлу ПыӀэ къуацэм къыщӀэлэлу— Тисей, 506
Deyimler (1)
гум къэкӀын
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
КЪЭКӀЫН (къокӀ) лъэмыӀ. (31). Хэхъуэн, зиужьын, нэхъ ин хъун. А гъэм гъавэ хъарзынэ къэкӀауэ цӀыхур щогуфӀыкӀ, дадэр тӀэкӀуи щӀегъуэжа хуэдэщ и щӀыр бэджэнду зэримытам щхьэкӀэ, итӀани щӀэгузэвэн щыӀэкъым, нэгъабэрей гъавэм щыщ иӀэщи. Аргъуей, 386. [Хъуцэ и анэм жреӀэ:] – НтӀэ удз хущхъуэр къэкӀыху нэфым хуэдэу сыщытыну? Нэгъуху, 34. Тхьэрыкъуэфым хуэдэу къокӀыр [пщым] И тхьэкӀумэр, мэкъу дыгъэлу ПыӀэ къуацэм къыщӀэлэлу. «Тисей», 506. ◊ Гум къэкӀын (171). Еплъ гу I.