къэжьын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
жын, къэжын/къэжьын; (жыгъэ, къэжыгъ/къэжьащ: kustu; мэжы, къэжы/къожь: kusuyor); KUSMAK
къэжын/къэжьын → жын; KUSMAK
къэжьын/къэжын → жын; KUSMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: жын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къожь)
Пшха, ипфа сыт хуэдэхэм къигъэзэжын.
рувырвать, стошнить
Псоми я узыфэр зыт: техьэгъуэу къригъажьэрт, щхьэ узым хуэкӀуэжырт, къэжьхэу щӀадзэрти, я бзэр иубыдырти чэзууэрэ лӀэжырт.— Шортэн Аскэрбий
Bu maddedeki ifadeler (1)
{и} къэжьын къэкӀуэн
рутошнить, мутить.
Kitapta geçtiği hali
къэжьын (къожь) неперех. гл. вырвать, стошнить / Пшха, ипфа сыт хуэдэхэм къигъэзэжын. * Псоми я узыфэр зыт: техьэгъуэу къригъажьэрт, щхьэ узым хуэкӀуэжырт, къэжьхэу щӀадзэрти, я бзэр иубыдырти чэзууэрэ лӀэжырт. Ш. А. {И} къэжьын къэкӀуэн тошнить, мутить.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къожь)
Пшха, ипфа сыт хуэдэхэм къигъэзэжын.
Абы [Локотош] кърит хущхъуэр апхуэдизкӀэ дыджти, зы Ӏубыгъуэ закъуэм укъигъэжьыну уи гур зэӀигъэхьэрт— Нал къута, 244
Deyimler (1)
[и] къэжьын къэкӀуэн
Гур къекӀуэн. [
Си къэжьын къокӀуэ, - жиӀэри Бэтокъуэ [Бот зыхуигъазэу] лъэныкъуэкӀэ еплъэкӀащ— Хъуэпсэгъуэ нур, 249
+1 örnek
Васэ Гесиод зыхуигъазэу]: Слъагъумэ, си къэжьын къокӀуэ а зи гугъу пщӀыр [Тушкан]— Тепщэч къэзылъэтыхь, 162
Kitapta geçtiği hali
КЪЭЖЬЫН (къожь) лъэмыӀ. (3). Пшха, ипфа сыт хуэдэхэм къигъэзэжын. Абы [Локотош] кърит хущхъуэр апхуэдизкӀэ дыджти, зы Ӏубыгъуэ закъуэм укъигъэжьыну уи гур зэӀигъэхьэрт. Нал къута, 244. ◊ [И] къэжьын къэкӀуэн (3). Гур къекӀуэн. Си къэжьын къокӀуэ, - жиӀэри Бэтокъуэ [Бот зыхуигъазэу] лъэныкъуэкӀэ еплъэкӀащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 249. [Васэ Гесиод зыхуигъазэу]: Слъагъумэ, си къэжьын къокӀуэ а зи гугъу пщӀыр [Тушкан]. Тепщэч къэзылъэтыхь, 162.