къэгъэуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэон/гъэуэн (егъао/егъауэ); къэгъэон/къэгъэуэн (къегъао/къегъауэ); PATLATMAK
къэгъэон/къэгъэуэн (къегъао/къегъауэ); зэхэгъэон/зэхэгъэуэн (зэхегъао/зэхегъауэ); иутын/иудын (реуты/иреуд); КЪУТЭН (ЕКЪУТЭ); ЗЭХЭКЪУТЭН (ЗЭХЕКЪУТЭ); YIKMAK
къэгъэон/къэгъэуэн → гъэон; PATLATMAK (mermi, silah vb ~; bina vb yıkmak)
къэгъэуэн → къэгъэон; YIKMAK
къэгъэуэн/къэгъэон → гъэон; PATLATMAK(mermi, silah vb ~; bina vb yıkmak)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэон, къэгъэон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Kitapta geçtiği hali
къэгъэуэн I каузатив к къэуэн II / Къэуэн II псалъэм и каузатив. Жыгыр къэгъэуэн. Унэр къэгъэуэн. II каузатив к къэуэн III / Къэуэн III псалъэм и каузатив. Лагъымыр къэгъэуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къегъауэ)
Зыгуэрым зыгуэр икъутэн.
Мэжджытыр Алыхьым къыщимыгъауэкӀэ къабыл ищӀащ— Кхъэлэгъунэ, 377
+1 örnek
Бжьыхьэ кӀапэм пкъоууэ щӀэтым Къамыгъауэу ар [унэр] къэнэн— Бдзэжьеящэм ипхъу, 145
(къегъауэ)
ГынкӀэ уэ гуэр къэгъэлъэлъэн.
Репетицэр зэфӀэкӀри Сосрыкъуэ Лу зыкъыбгъэдигъэхуащ: «НакӀуэ, Лу бомбэр къэдгъэуэнщ», - жиӀэри— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 624
+1 örnek
Къэхъуар мырат: Сосрыкъуэ бомбэр къигъэуа къудейтэкъым, куэд лъандэрэ зыхузэгуэп Дорофеичым и гур тригъэпщэхащ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 625
Kitapta geçtiği hali
КЪЭГЪЭУЭН I (къегъауэ) лъэӀ. (2). Зыгуэрым зыгуэр икъутэн. Мэжджытыр Алыхьым къыщимыгъауэкӀэ къабыл ищӀащ. Кхъэлэгъунэ, 377. Бжьыхьэ кӀапэм пкъоууэ щӀэтым Къамыгъауэу ар [унэр] къэнэн? «Бдзэжьеящэм ипхъу», 145.
КЪЭГЪЭУЭН II (къегъауэ) лъэӀ. (4). ГынкӀэ уэ гуэр къэгъэлъэлъэн. Репетицэр зэфӀэкӀри Сосрыкъуэ Лу зыкъыбгъэдигъэхуащ: «НакӀуэ, Лу бомбэр къэдгъэуэнщ», - жиӀэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 624. Къэхъуар мырат: Сосрыкъуэ бомбэр къигъэуа къудейтэкъым, куэд лъандэрэ зыхузэгуэп Дорофеичым и гур тригъэпщэхащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 625.