къыӀурылъэлъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыӀуролъэлъ)
1. Лъалъэурэ зыгуэр зыгуэрым къыжьэдэхун.
русыпаться изо рта
2. Шабзэшэ куэд щӀэмычэу утӀыпщын; куэдым фоч, кӀэрахъуэ зэдагъэуэн.
рупустить стрелы в большом количестве, стрелять из множества огнестрельных орудий
Дзэшхуэр къаӀурылъэлъу мэзауэ, Зауэпэр Къурей къалэжьым щаублэ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
къыӀурылъэлъын (къыӀуролъэлъ) неперех. гл. 1. сыпаться изо рта / Лъалъэурэ зыгуэр зыгуэрым къыжьэдэхун. 2. устар. пустить стрелы в большом количестве, стрелять из множества огнестрельных орудий / Шабзэшэ куэд щӀэмычэу утӀыпщын; куэдым фоч, кӀэрахъуэ зэдагъэуэн. * Дзэшхуэр къаӀурылъэлъу мэзауэ, Зауэпэр Къурей къалэжьым щаублэ. Къэб. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыӀуролъэлъ)
Лъалъэурэ зыгуэрым зыгуэр къыжьэдэхун.
Нахъуэ джэгумэ, и джэгукӀэр псоми ящӀэрт: «СогъэпцӀ, дэп уэзмыгъэшхым, мафӀэр къыпӀурылъэлъу», - жиӀэнти игу иримыхьыр, шыбжий зышхам ещхьу, щӀигъэӀэнт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 510
Deyimler (1)
мафӀэр къыӀурылъэлъын
Еплъ: мафӀэ
Kitapta geçtiği hali
КЪЫӀУРЫЛЪЭЛЪЫН (къыӀуролъэлъ) лъэмыӀ. (2). Лъалъэурэ зыгуэрым зыгуэр къыжьэдэхун. Нахъуэ джэгумэ, и джэгукӀэр псоми ящӀэрт: «СогъэпцӀ, дэп уэзмыгъэшхым, мафӀэр къыпӀурылъэлъу», - жиӀэнти игу иримыхьыр, шыбжий зышхам ещхьу, щӀигъэӀэнт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 510. ◊ МафӀэр къыӀурылъэлъын (3). Еплъ мафӀэ.