къыхэгъэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Къыхэжын 1 псалъэм и каузатив.
рукаузатив к къыхэжын 1
2. Къэбгъажэурэ зыгуэр зыгуэрхэм къахэгъэщхьэхукӀын.
рувыкатить что-л. из множества чего-л.
3. Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыхэгъэщын.
рувысунуть что-л. из чего-л.
Хьэндыркъуакъуэхэм я щхьэр псым къыхагъэжри къэджащ.— Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр
(къыхегъэж)
КъыхэупщӀыкӀын, къыхэгъэжауэ къыхэхын.
рувырезать что-л. из чего-л.
Тхыпхъэ къыхэгъэжын. Сурэт къыхэгъэжын.
Kitapta geçtiği hali
къыхэгъэжын I 1. каузатив к къыхэжын 1 / Къыхэжын 1 псалъэм и каузатив. 2. выкатить что-л. из множества чего-л. / Къэбгъажэурэ зыгуэр зыгуэрхэм къахэгъэщхьэхукӀын. 3. высунуть что-л. из чего-л. / Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыхэгъэщын. * Хьэндыркъуакъуэхэм я щхьэр псым къыхагъэжри къэджащ. Сов. Къэб. ифольк. II (къыхегъэж) перех. гл. вырезать что-л. из чего-л. / КъыхэупщӀыкӀын, къыхэгъэжауэ къыхэхын. Тхыпхъэ къыхэгъэжын. Сурэт къыхэгъэжын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыхегъэж)
Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыхэгъэщын.
ЩӀалэ цӀыкӀухэр пабжьэм хэсщ, я щхьэр къыхагъэжри мэдыхьэшх: «пелуан зищӀын и гугъэщ [Лу]», «и Ӏэблэм куцӀ ирелъхьэ» жаӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506
(къыхегъэж)
КъыхэупщӀыкӀын, жанкӀэ зыгуэр къыхэхын.
[Бекъан] Ӏэщ къищэхумэ, лыр ищэурэ хъарзынэу псэут, фейдэ гъуэзэджэ къригъэщӀт, фэ къомри ишыужт, вакъапхъэ къыхигъэжурэ ищэжырт, абыи ахъшэфӀ къыщӀэкӀырт.— Къалэн, 427
Kitapta geçtiği hali
КЪЫХЭГЪЭЖЫН I (къыхегъэж) лъэӀ. (1). Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыхэгъэщын. ЩӀалэ цӀыкӀухэр пабжьэм хэсщ, я щхьэр къыхагъэжри мэдыхьэшх: «пелуан зищӀын и гугъэщ [Лу]», «и Ӏэблэм куцӀ ирелъхьэ» жаӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506.
КЪЫХЭГЪЭЖЫН II (къыхегъэж) лъэӀ. (1). КъыхэупщӀыкӀын, жанкӀэ зыгуэр къыхэхын. [Бекъан] Ӏэщ къищэхумэ, лыр ищэурэ хъарзынэу псэут, фейдэ гъуэзэджэ къригъэщӀт, фэ къомри ишыужт, вакъапхъэ къыхигъэжурэ ищэжырт, абыи ахъшэфӀ къыщӀэкӀырт. Къалэн, 427.