къыхэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыхож.)
руперех. гл.
1. КъыхэцӀэфтын, къыхэкӀын (напэм гуэрэф). Ӏэм плъыжь гуэрхэр къыхэжащ.
ру2. переносное выскочить (о прыщах и т. п.)
Еплъ: хэжын. 2
3. ЩӀым къыхэкӀын (къэкӀыгъэхэр). Бжьыныр къыхэжащ.
рупоявиться, пробиться (о ростках, всходах)
Kitapta geçtiği hali
къыхэжын (къыхож.) перех. гл. 1. см. хэжын. 2. переносное выскочить (о прыщах и т. п.) / КъыхэцӀэфтын, къыхэкӀын (напэм гуэрэф). Ӏэм плъыжь гуэрхэр къыхэжащ. 3. появиться, пробиться (о ростках, всходах) / ЩӀым къыхэкӀын (къэкӀыгъэхэр). Бжьыныр къыхэжащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыхож)
1. Зыгуэрым жэкӀэ хэкӀын.
Кхъэ цӀыкӀум деж щыт кхъужьеижьым къэсыжауэ, кӀыфӀым зыгуэр къыхэжри шыр къигъащтэ пэтащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 122
+2 örnek
Абдежым къыздикӀари къыздихуари имыщӀэу къуацэ-чыцэм шу гуэр къыхэжри цӀыхубзым гу лъимытэххэ хуэдэу гъунэгъу тӀэкӀуу блэкӀти, щӀопщыр зыӀэщӀигъэхуащ.— Лъапсэ, 31
Ӏугъуэм къыхэжар напӀэзыпӀэм хэлъэдэжрэ, къаукӀами сытми умыщӀэу, бзэхыу.— Щынэхужьыкъуэ, 31
2. Зыгуэрым хэкӀыу жэн (п.п. псыр).
Псы цӀыкӀур гъэмахуэм къуэм дэзу къажэрт, Чопракъ къыхэжу.— Щынэхужьыкъуэ, 33
3. ЩӀым къыхэкӀын.
Мес къэкӀыгъэр, ЩӀыщӀэр явати, къыхэжащ.— Жылэр кӀуэдакъым. «Мес къэкӀыгъэр… Батырыбжьэ», 74
Kitapta geçtiği hali
КЪЫХЭЖЫН (къыхож) лъэӀ. (7). 1. (5). Зыгуэрым жэкӀэ хэкӀын. Кхъэ цӀыкӀум деж щыт кхъужьеижьым къэсыжауэ, кӀыфӀым зыгуэр къыхэжри шыр къигъащтэ пэтащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 122. Абдежым къыздикӀари къыздихуари имыщӀэу къуацэ-чыцэм шу гуэр къыхэжри цӀыхубзым гу лъимытэххэ хуэдэу гъунэгъу тӀэкӀуу блэкӀти, щӀопщыр зыӀэщӀигъэхуащ. Лъапсэ, 31. Ӏугъуэм къыхэжар напӀэзыпӀэм хэлъэдэжрэ, къаукӀами сытми умыщӀэу, бзэхыу. Щынэхужьыкъуэ, 31. 2. (1). Зыгуэрым хэкӀыу жэн (п.п. псыр). Псы цӀыкӀур гъэмахуэм къуэм дэзу къажэрт, Чопракъ къыхэжу. Щынэхужьыкъуэ, 33. 3. (1). ЩӀым къыхэкӀын. Мес къэкӀыгъэр, ЩӀыщӀэр явати, къыхэжащ. Жылэр кӀуэдакъым. Мес къэкӀыгъэр… «Батырыбжьэ», 74.