къыдэтӀысхьэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыдотӀысхьэ)
1. ЗыщӀыпӀэ, зэхуаку гуэрым щытӀысын.
русесть где-л., между чем-л.
Жьэгум къыдэтӀысхьэн.
2. Щыпсэуну къэкӀуэн (къуажэм, къалэм). Къалэм къыдэтӀысхьэн. у
рупоселиться где-л.
Bu maddedeki ifadeler (1)
пщэм къыдэтӀысхьэн
Еплъ: пщэ
Kitapta geçtiği hali
къыдэтӀысхьэн (къыдотӀысхьэ) неперех. гл. 1. сесть где-л., между чем-л. / ЗыщӀыпӀэ, зэхуаку гуэрым щытӀысын. Жьэгум къыдэтӀысхьэн. 2. поселиться где-л. / Щыпсэуну къэкӀуэн (къуажэм, къалэм). Къалэм къыдэтӀысхьэн. у Пщэм къыдэтӀысхьэн см. пщэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыдотӀысхьэ)
1. Зыгуэрым и щӀыбагъым, и зэхуакум щытӀысын.
Мотоциклыр апхуэдизкӀэ псынщӀэу ехури кӀэсу и щӀыбагъым къыдэс сэлэтыр дрехуейр, капитаным и пщэдыкъым къыдэтӀысхьэн хуэдэу.— Нал къута, 247
+1 örnek
Къыдырым и кӀэр исауэ щӀэпхъуэнурэ и занщӀэр игъуэгуу жэнут, Ӏуащхьэм здытетым плъэрэ къру къом къуэшхуэм къыдэтӀысхьэу имылъэгъуатэмэ.— Кхъухь пхэнж, 495
2. Щыпсэуну къэкӀуэн.
Махуэ къэс къуажэм зыгуэрхэр къыдотӀысхьэ: къэзакъхэр зэрыӀыгъыу къоӀэпхъуэ, осетинхэри хьэблэ-хьэблэ зэрыгъэхъуу къокӀуэри зэунэкъуэщхэр зэгъунэгъуу мэтӀыс, нэхъ унэфӀхэр зэпаубыдри къэзакъхэмрэ осетинхэмрэ щызэфӀэни щызэзэуапи къохъур.— МелыӀыч, 468
+2 örnek
Хэкур зыубыдауэ щыта нэмыцэр ирахужри, куэд дэмыкӀыу, щӀымахуэкӀэу къэсщ а нэгъуджэри Тэрчкъалэ къыдэтӀысхьат, мурадыфӀ имыӀэу.— Лъапсэ, 74
Къуажэм къыдэтӀысхьэр нэхъыбэ хъуху, хьэжэну щхьэлым къакӀуэм къыхохъуэ, хьэжыпщӀэри нэхъыбэж мэхъу.— МелыӀыч, 468
3. Зэман гуэркӀэ зыщӀыпӀэ къыщыувыӀэн.
Иджы цӀыхур гузавэ хъуащ, дзэ тӀэкӀуи къакӀуэри къуажэм къыдэтӀысхьащ, пщыхьэщхьэкӀэ бэлэрыгъауэ уэрамым дэт щыӀэжкъым.— МелыӀыч, 468
+1 örnek
Псори къуршым щхьэдэхрэ – а гъуэгумкӀэ дзэ
Kitapta geçtiği hali
КЪЫДЭТӀЫСХЬЭН (къыдотӀысхьэ) лъэмыӀ. (9). 1. (2). Зыгуэрым и щӀыбагъым, и зэхуакум щытӀысын. Мотоциклыр апхуэдизкӀэ псынщӀэу ехури кӀэсу и щӀыбагъым къыдэс сэлэтыр дрехуейр, капитаным и пщэдыкъым къыдэтӀысхьэн хуэдэу. Нал къута, 247. Къыдырым и кӀэр исауэ щӀэпхъуэнурэ и занщӀэр игъуэгуу жэнут, Ӏуащхьэм здытетым плъэрэ къру къом къуэшхуэм къыдэтӀысхьэу имылъэгъуатэмэ. Кхъухь пхэнж, 495. 2. (5). Щыпсэуну къэкӀуэн. Махуэ къэс къуажэм зыгуэрхэр къыдотӀысхьэ: къэзакъхэр зэрыӀыгъыу къоӀэпхъуэ, осетинхэри хьэблэ-хьэблэ зэрыгъэхъуу къокӀуэри зэунэкъуэщхэр зэгъунэгъуу мэтӀыс, нэхъ унэфӀхэр зэпаубыдри къэзакъхэмрэ осетинхэмрэ щызэфӀэни щызэзэуапи къохъур. МелыӀыч, 468. Хэкур зыубыдауэ щыта нэмыцэр ирахужри, куэд дэмыкӀыу, щӀымахуэкӀэу къэсщ а нэгъуджэри Тэрчкъалэ къыдэтӀысхьат, мурадыфӀ имыӀэу. Лъапсэ, 74. Къуажэм къыдэтӀысхьэр нэхъыбэ хъуху, хьэжэну щхьэлым къакӀуэм къыхохъуэ, хьэжыпщӀэри нэхъыбэж мэхъу. МелыӀыч, 468. 3. (2). Зэман гуэркӀэ зыщӀыпӀэ къыщыувыӀэн. Иджы цӀыхур гузавэ хъуащ, дзэ тӀэкӀуи къакӀуэри къуажэм къыдэтӀысхьащ, пщыхьэщхьэкӀэ бэлэрыгъауэ уэрамым дэт щыӀэжкъым. МелыӀыч, 468. Псори къуршым щхьэдэхрэ – а гъуэгумкӀэ дзэ