къулыкъущӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ӀофтхьабзашӀ(э)/ӀуэхутхьэбзащӀэ, КЪЭРАЛ лӀышӀ(э)/лӀыщӀэ, КЪУЛЫКЪУшӀ(э)/КЪУЛЫКЪУщӀэ, ЧИНОВНИК; MEMUR
къулыкъушӀ(э)/къулыкъущӀэ → ӀофтхьабзашӀ(э); MEMUR
къулыкъущӀэ/къулыкъушӀ(э) → ӀофтхьабзашӀ(э); MEMUR
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ӀофтхьабзашӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къулыкъу зезыхьэ, акъылкӀэ гъэзэщӀэн хуей ӀэнатӀэ пэрыт цӀыху.
руслужащий, служащая
Мысост хуэдэ къулыкъущӀэ ди къуажэ дэсу сэ сщӀэркъым.— Зы едзыгъуэу зэхэлъ пьесэхэр
Kitapta geçtiği hali
къулыкъущӀэ служащий, служащая / Къулыкъу зезыхьэ, акъылкӀэ гъэзэщӀэн хуей ӀэнатӀэ пэрыт цӀыху. * Мысост хуэдэ къулыкъущӀэ ди къуажэ дэсу сэ сщӀэркъым. Пьесэхэр.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къулыкъу зезыхьэ, акъылкӀэ гъэзэщӀэн хуей ӀэнатӀэ пэрыт цӀыху.
Округым щылажьэ къулыкъущӀэхэр отряд-отрядхэурэ адэкӀэ-мыдэкӀэ зэбгрыкӀащ— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 532
+1 örnek
[Алыджыкъуэ:] Абы [отдел кадровым] щӀэс къулыкъущӀэм джэдыгужь теубгъуауэ тхылъымпӀэ зэӀещӀэ, сэ гу къыслъита щхьэкӀэ, и щхьэ къиӀэту къызэплъыркъым— МелыӀыч, 450
Kitapta geçtiği hali
КЪУЛЫКЪУЩӀЭ (17). Къулыкъу зезыхьэ, акъылкӀэ гъэзэщӀэн хуей ӀэнатӀэ пэрыт цӀыху. Округым щылажьэ къулыкъущӀэхэр отряд-отрядхэурэ адэкӀэ-мыдэкӀэ зэбгрыкӀащ. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 532. [Алыджыкъуэ:] Абы [отдел кадровым] щӀэс къулыкъущӀэм джэдыгужь теубгъуауэ тхылъымпӀэ зэӀещӀэ, сэ гу къыслъита щхьэкӀэ, и щхьэ къиӀэту къызэплъыркъым. МелыӀыч, 450.