зэщӀэтэджэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЫКЪЭӀЭТЫН (ЗЫКЪЕЭӀЭТ(ы); зэкӀэтэджэн/зэщӀэтэджэн (зэкӀэтаджэ/зэщӀотаджэ); къызэкӀэтэджэн /къызэщӀэтэджэн (къызэкӀэтаджэ/ къызэщӀотаджэ); зэкӀэхъыен/ зэщӀэхъеин (зэкӀэхъые/зэщӀохъей); къызэкӀэхъыен/къызэщӀэхъеин (къызэкӀэхъые/къызэщӀохъей); AYAKLANMAK
зэкӀэтэджэн/зэщӀэтэджэн → ЗЫКЪЭӀЭТЫН; AYAKLANMAK
зэщӀэтэджэн/зэкӀэтэджэн → ЗЫКЪЭӀЭТЫН; AYAKLANMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зыкъэӀэтын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэщӀотаджэ)
1. Псори тэджын, зэщӀэхъеен.
рувстать, подняться одновременно
Елдар пэшым щӀыхьэри абы щӀэсхэр зэщӀэтэджащ. Лъэб. Сэтэней къыщалъагъум, нартыжь псори зэщӀотаджэ. Нарт.
2. Хьэлэбэлыкъ, къэзэуат къэӀэтын.
рувзбунтоваться
АрщхьэкӀэ дыгъэм ижьа упщӀэ пыӀэжьыр зыщхьэрыкъуахэм зыгуэр къагурыӀуэу къыщӀэкӀри, зи мэл яхь хъуну ялъыта къэрэхьэлъкъыр къызэщӀэтэджащ. Т. Хь.
Kitapta geçtiği hali
зэщӀэтэджэн (зэщӀотаджэ) неперех. гл. 1. встать, подняться одновременно / Псори тэджын, зэщӀэхъеен. Елдар пэшым щӀыхьэри абы щӀэсхэр зэщӀэтэджащ. Лъэб. Сэтэней къыщалъагъум, нартыжь псори зэщӀотаджэ. Нарт. 2. переносное взбунтоваться / Хьэлэбэлыкъ, къэзэуат къэӀэтын. АрщхьэкӀэ дыгъэм ижьа упщӀэ пыӀэжьыр зыщхьэрыкъуахэм зыгуэр къагурыӀуэу къыщӀэкӀри, зи мэл яхь хъуну ялъыта къэрэхьэлъкъыр къызэщӀэтэджащ. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэщӀотаджэ)
ЗэщӀэхъеен, псори къэушу пӀэм къыхэкӀын.
Ӏэхъуэ-шыхъуэу хъупӀэм щыӀэр Нэхущ щӀыӀэм зэщӀотаджэ, Пщэдджыжьым губгъуэм докӀыр.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 415
+1 örnek
Нэхущым дежым [къуажэдэсхэр] зэщӀотаджэ, Щхьэж и ӀэнатӀэ къегъуэтыж.— Сыжейми, си нэр зэтесхами… Щхьэлыкъуэ, 382
Kitapta geçtiği hali
ЗЭЩӀЭТЭДЖЭН (зэщӀотаджэ) лъэмыӀ. (2). ЗэщӀэхъеен, псори къэушу пӀэм къыхэкӀын. Ӏэхъуэ-шыхъуэу хъупӀэм щыӀэр Нэхущ щӀыӀэм зэщӀотаджэ, Пщэдджыжьым губгъуэм докӀыр. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 415. Нэхущым дежым [къуажэдэсхэр] зэщӀотаджэ, Щхьэж и ӀэнатӀэ къегъуэтыж. Сыжейми, си нэр зэтесхами… «Щхьэлыкъуэ», 382.