зэщыгъэкӀоен
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
aksatmakkarıştırmak, bozmak
DoğuзэӀыгъэхьэнзэщыгъэкъуэнзэщыгъэкӀуеин
BatıзэӀэгъэхьанзэщыгъэкъонзэщыгъэкӀоенгъэтэрэзыджэн
bozmak
Ortakкъутэн
DoğuукъуэнзэщыгъэкъуэнзэщыгъэкӀуеин
BatıубэтэнукъонзэщыгъэкъонзэщыгъэкӀоен
Kitapta geçtiği hali
зэӀэгъэхьан/зэӀыгъэхьэн (ЗЭӀЕГЪЭХЬЭ); зэщыгъэкъон/зэщыгъэкъуэн (зэщегъакъо/зэщегъакъуэ); зэщыгъэкӀоен/зэщыгъэкӀуеин (зэщегъэкӀуае/зэщегъэкӀуей), гъэтэрэзыджэн (егъэтэрэзыджэ); AKSATMAK 2 (karıştırmak, bozmak)
КЪУТЭН (ЕКЪУТЭ); убэтэн (еубатэ); укъон/укъуэн (еукъо/еукъуэ); зэщыгъэкъон/зэщыгъэкъуэн (зэщегъакъо/зэщегъакъуэ); зэщыгъэкӀоен/зэщыгъэкӀуеин, (зэщегъэкӀуае/зэщегъэкӀуей); BOZMAK
зэщыгъэкӀоен/зэщыгъэкӀуеин → къутэн; BOZMAK
зэщыгъэкӀоен/зэщыгъэкӀуеин → зэӀэгъэхьан; AKSATMAK 2 (karıştırmak, bozmak)
зэщыгъэкӀуеин/зэщыгъэкӀоен → къутэн; BOZMAK
зэщыгъэкӀуеин/зэщыгъэкӀоен → зэӀэгъэхьан; AKSATMAK 2 (karıştırmak, bozmak)
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къутэн, зэӀэгъэхьан