зэрашӀыгъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
orijinal
OrtakзыхэмыӀэба(гъэ)къызэрыкӀу(э)оригиналь
DoğuгъэщӀэгъуэнзэращӀакъызэрыгуэкӀ
BatıгъэшӀэгъонызэрашӀыгъ
Kitapta geçtiği hali
гъэшӀэгъоны/гъэщӀэгъуэн, ЗЫХЭМЫӀЭБА(гъэ), зэрашӀыгъ/зэращӀа, КЪЫЗЭРЫКӀУ(Э), къызэрыгуэкӀ, ОРИГИНАЛЬ; ORİJİNAL
зэрашӀыгъ/зэращӀа → гъэшӀэгъоны; ORİJİNAL
зэращӀа/зэрашӀыгъ → гъэшӀэгъоны; ORİJİNAL
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэшӀэгъоны