зэдэхьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэдахь)
1. ЗэщӀыгъуу, зэгъусэу зыгуэр хьын.
русовместно, сообща нести что-л.
ЛӀитӀым къэпыр зэдахьри машинэм иралъхьащ.
2. ЗэдэӀыгъын, зэгъусэу ехьэкӀын (гуфӀэгъуэ, гузэвэгъуэ, н.).
рувместе, сообща делить, переживать что-л. (горе, радость и т. п.)
(зэдехь)
1. Зыр зым щӀыгъуу хьын, зэщӀыгъуу хьын.
рунести что-л. вместе (одно с другим)
ЩӀалэм нартыху матитӀ зэдихьри гум ирикӀутащ.
2. Зэдэлэжьын, зэдэгъэкӀуэн, зэдэхун (ӀуэхуитӀ, щы).
рувыполнять одновременно (разные работы)
Лэжьэнри еджэнри зэдэхьын.
+1 örnek
Нэгумэм и дежкӀэ дзэ къулыкъумрэ литературнэ-научно лэжьыгъэмрэ зэдихьыну тынштэкъым.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
зэдэхьын I (зэдахь) перех. гл. 1. совместно, сообща нести что-л. / ЗэщӀыгъуу, зэгъусэу зыгуэр хьын. ЛӀитӀым къэпыр зэдахьри машинэм иралъхьащ. 2. переносное вместе, сообща делить, переживать что-л. (горе, радость и т. п.) / ЗэдэӀыгъын, зэгъусэу ехьэкӀын (гуфӀэгъуэ, гузэвэгъуэ, н.). II (зэдехь) перех. гл. 1. нести что-л. вместе (одно с другим) / Зыр зым щӀыгъуу хьын, зэщӀыгъуу хьын. ЩӀалэм нартыху матитӀ зэдихьри гум ирикӀутащ. 2. переносное выполнять одновременно (разные работы) / Зэдэлэжьын, зэдэгъэкӀуэн, зэдэхун (ӀуэхуитӀ, щы). Лэжьэнри еджэнри зэдэхьын. * Нэгумэм и дежкӀэ дзэ къулыкъумрэ литературнэ-научно лэжьыгъэмрэ зэдихьыну тынштэкъым. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэдехь)
Зыгуэрхэр зэгъусэу, зэуэ хьын.
[Апчарэ:] Тхылъхэр зэдыдохь.— Щынэхужьыкъуэ, 23
Kitapta geçtiği hali
ЗЭДЭХЬЫН (зэдехь) лъэӀ. (1). Зыгуэрхэр зэгъусэу, зэуэ хьын. [Апчарэ:] Тхылъхэр зэдыдохь. Щынэхужьыкъуэ, 23.