зегъэлъагъун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зегъэлъэгъун/зегъэлъагъун (зырегъэлъэгъу/зрегъэлъагъу(р); зыкъегъэлъэгъун/зыкъегъэлъагъун (зыкъырегъэлъэгъу/зыкърегъэлъагъу(р); GÖZÜKMEK (birine ~), GÖSTERMEK (birine kendini ~)
зегъэлъагъун/зегъэлъэгъун; GÖZÜKMEK (birine ~), GÖSTERMEK (kendini birine ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зрегъэлъагъу)
Зыгуэрым гу зылъегъэтэн, зыгуэр зытегъэплъэн.
рупоказаться кому-л., дать увидеть себя кому-л.
Щысу щамылъагъум, тэджри заригъэлъэгъуащ. Черк. таур.
Bu maddedeki ifadeler (1)
фӀыуэ зегъэлъагъун
Еплъ: фӀыуэ
Kitapta geçtiği hali
зегъэлъагъун (зрегъэлъагъу) перех. гл. показаться кому-л., дать увидеть себя кому-л. / Зыгуэрым гу зылъегъэтэн, зыгуэр зытегъэплъэн. Щысу щамылъагъум, тэджри заригъэлъэгъуащ. Черк. таур. ФӀыуэ зегъэлъагъун см. фӀыуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зрегъэлъагъу)
Зыгуэрым гу зылъегъэтэн, зытегъэплъэн.
Думэсарэ и фӀэфӀ [Къазджэрий жиӀар] ар хъуа пэтми, и жагъуи хъуащ: лӀо, си щхьэгъусэм абы хуэдэу зыкъыхуисхыу зезмыгъэлъагъумэ, къуэды стелъ, жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 573
+1 örnek
[Джэлил адакъэ хужьым жреӀэ:] Зызумыгъэлъагъу сэ пкӀэрыщӀауэ!— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 490
Kitapta geçtiği hali
ЗЕГЪЭЛЪАГЪУН (зрегъэлъагъу) лъэӀ. (2). Зыгуэрым гу зылъегъэтэн, зытегъэплъэн. Думэсарэ и фӀэфӀ [Къазджэрий жиӀар] ар хъуа пэтми, и жагъуи хъуащ: лӀо, си щхьэгъусэм абы хуэдэу зыкъыхуисхыу зезмыгъэлъагъумэ, къуэды стелъ, жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 573. [Джэлил адакъэ хужьым жреӀэ:] Зызумыгъэлъагъу сэ пкӀэрыщӀауэ! Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 490.