зегъэкӀуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зегъэкӀон/зегъэкӀуэн (зэрегъакӀо/зрегъакӀуэ); гъэзекӀон/гъэзекӀуэн (егъэзекӀо/егъэзекӀуэ); гъэӀорышӀэн/гъэӀурыщӀэн (егъэӀорышӀэ/ егъэӀурыщӀэ); зещэн/зешэн (зэрещэ/зрешэ); İDARE ETMEK
зегъэкӀон/зегъэкӀуэн (зэрегъакӀо/зрегъакӀуэ); тегъэзэкӀухьан/тегъэзэкӀухьын (тырегъэзэкӀухьа/трегъэзэкӀухь); гъэлъэрыкӀон/гъэлъэрыкӀуэн (егъэлъэрыкӀо/егъэлъэрыкӀуэ); гъэлъэсрыкӀон/гъэлъэсрыкӀуэн (егъэлъэсрыкӀо/егъэлъэсрыкӀуэ); YÜRÜTMEK 1
зегъэкӀон/зегъэкӀуэн → зегъэкӀон; YÜRÜTMEK 1
зегъэкӀуэн → зегъэкӀон; YÜRÜTMEK 1, İDARE ETMEK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зегъэкӀон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зрегъакӀуэ)
1. Зыгуэрым зекӀуэкӀэ егъэщӀэн, къешэкӀын.
руучить ходить (ребенка)
Анэм сабийр кӀэлъыплъурэ зрегъакӀуэ.
2. Ӏэпкълъэпкъым щыщ гуэр гъэхъеин.
рушевелить (напр. пальцами)
Ӏэпхъуамбэхэр зрегъакӀуэ.
3. Машинэ, трактор сытхэр гъэлэжьэн, къехуэкӀын, къегъэкӀухьын.
руводить что-л., управлять чем-л. (напр. машиной)
Машинэ зегъэкӀуэн. Трактористым тракторыр гъуэзэджэу зрегъакӀуэ.
4. Зы Ӏуэху гуэрым теухуауэ псалъэмакъ гъэӀун (зехьэн), зыгуэр гъэхъыбарын.
рураспространять что-л. (напр. слухи)
Нобэ псыхъуэ сыздэкӀуам хъыбар гъэщӀэгъуэнхэр зрагъакӀуэ. Зы б. з.
Kitapta geçtiği hali
зегъэкӀуэн (зрегъакӀуэ) перех. гл. 1. учить ходить (ребенка) / Зыгуэрым зекӀуэкӀэ егъэщӀэн, къешэкӀын. Анэм сабийр кӀэлъыплъурэ зрегъакӀуэ. 2. шевелить (напр. пальцами) / Ӏэпкълъэпкъым щыщ гуэр гъэхъеин. Ӏэпхъуамбэхэр зрегъакӀуэ. 3. водить что-л., управлять чем-л. (напр. машиной) / Машинэ, трактор сытхэр гъэлэжьэн, къехуэкӀын, къегъэкӀухьын. Машинэ зегъэкӀуэн. Трактористым тракторыр гъуэзэджэу зрегъакӀуэ. 4. к.-з. распространять что-л. (напр. слухи) / Зы Ӏуэху гуэрым теухуауэ псалъэмакъ гъэӀун (зехьэн), зыгуэр гъэхъыбарын. Нобэ псыхъуэ сыздэкӀуам хъыбар гъэщӀэгъуэнхэр зрагъакӀуэ. Зы б. з. Щэху зегъэкӀуэн см. щэху I. Ӏуэху зегъэкӀуэн см. Ӏуэху.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэрегъакӀуэ)
1. КъехуэкӀын.
–Чэтэныр Ӏуэхукъым, чэтэныншэуи кхъухьыр зебгъакӀуэ мэхъу.— Кхъухь пхэнж, 499
2. Ӏэпкълъэпкъым щыщ гуэр гъэхъеин, зэблэгъэкӀын.
И тхьэкӀумэр зэригъакӀуэу Хьэ Пэрийри щылъщ [Хьэкурынэ] едаӀуэу. «— Тисей, 495
Kitapta geçtiği hali
ЗЕГЪЭКӀУЭН (зэрегъакӀуэ) лъэӀ. (2). 1. (1). КъехуэкӀын. –Чэтэныр Ӏуэхукъым, чэтэныншэуи кхъухьыр зебгъакӀуэ мэхъу. Кхъухь пхэнж, 499. 2. (1). Ӏэпкълъэпкъым щыщ гуэр гъэхъеин, зэблэгъэкӀын. И тхьэкӀумэр зэригъакӀуэу Хьэ Пэрийри щылъщ [Хьэкурынэ] едаӀуэу. «Тисей», 495.