жьей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
küçük
OrtakцӀыкӀу
DoğuцӀыкӀужьей~жьей~жьгъей
BatıцӀыкӀужъый~жъые~жъгъэи
sivilce
Doğuжьей
Batıбэгужъыйфыкъуардэфыкъуадэщынышхъожъый
Kitapta geçtiği hali
ЦӀЫКӀУ, ЦӀЫКӀУжъый/ЦӀЫКӀУжьей, ~жъые/~жьей, ~жъгъэи/ ~жьгъей; KÜÇÜK
БЭГУжъый/жьей, фыкъуардэ, фыкъуадэ, щынышхъожъый; SİVİLCE
жъые/~жьей (чэтыжъый/джэджьей: küçük tavuk; civciv) → ЦӀЫКӀУ; KÜÇÜK
жьей/~жъые → ЦӀЫКӀУ; KÜÇÜK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цӀыкӀу
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Жьэ бзаджэ, Ӏей зыщӀэт, цӀыху дыдж.
рузлоязычный
ЦӀыху жьей.
2. Убыдыгъуей, къыжьэдэкъуэгъуей.
руупрямый, норовистый (о лошади)
Ауэ си псэщ зы шыбз жьейр гуартэ уардэ зыщӀхэр.— КӀуащ БетӀал
Kitapta geçtiği hali
жьей 1. злоязычный / Жьэ бзаджэ, Ӏей зыщӀэт, цӀыху дыдж. ЦӀыху жьей. 2. упрямый, норовистый (о лошади) / Убыдыгъуей, къыжьэдэкъуэгъуей. * Ауэ си псэщ зы шыбз жьейр гуартэ уардэ зыщӀхэр. КӀу. Б.