ецырхъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йоцырхъ)
ТӀэкӀунитӀэ еӀусэн.
рупритронуться, прикоснуться к кому-чему-л., задеть слегка кого-что-л.
Сэ лӀышхуэ абрагъуэр мо дэп цӀыкӀу къызэцырхъам сыкъигъэхыщӀащ.— ЩакӀуэ Талъостэн
Kitapta geçtiği hali
ецырхъын (йоцырхъ) неперех. гл. притронуться, прикоснуться к кому-чему-л., задеть слегка кого-что-л. / ТӀэкӀунитӀэ еӀусэн. * Сэ лӀышхуэ абрагъуэр мо дэп цӀыкӀу къызэцырхъам сыкъигъэхыщӀащ. Щ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йоцырхъ)
Зыгуэрым тӀэкӀу, мащӀэу еӀусэн.
Пхъэ лъакъуэр щӀэцӀэнтхъукӀри сыщыджалэм, сымыщӀэу Саружан сецырхъащ.— Къалэн, 431
+1 örnek
ПхэщӀ лъэныкъуэмкӀэ гум ису, лъакъуэ лъэныкъуэри гупэ Ӏунэм тету, езыри уецырхъамэ, къехуэхын къудейуэ къэрэгъулыр къежьэжащ, и гуфэр хьэлэчу гум щихъуэу.— Лъапсэ, 47
Kitapta geçtiği hali
ЕЦЫРХЪЫН (йоцырхъ) лъэмыӀ. (3). Зыгуэрым тӀэкӀу, мащӀэу еӀусэн. Пхъэ лъакъуэр щӀэцӀэнтхъукӀри сыщыджалэм, сымыщӀэу Саружан сецырхъащ. Къалэн, 431. ПхэщӀ лъэныкъуэмкӀэ гум ису, лъакъуэ лъэныкъуэри гупэ Ӏунэм тету, езыри уецырхъамэ, къехуэхын къудейуэ къэрэгъулыр къежьэжащ, и гуфэр хьэлэчу гум щихъуэу. Лъапсэ, 47.