ехъуэнын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ехъонын/ехъуэнын (ехъоны/йохъуэн); SÖVMEK, KÜFRETMEK (birine ~)
ехъуэнын/ехъонын; SÖVMEK, KÜFRETMEK (birine ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йохъуэн)
1. Зыгуэрым бзаджэ жеӀэн.
руругать, бранить (нецензурно) кого-л.
Абдежым, си щӀалэ, уи адэр къэтэмакъкӀэщӀри ехъуэнащ, графым.— Шортэн Аскэрбий
2. Еплъ: ешхыдэн
(ирехъуэн)
Зыгуэрым зыгуэр еудэкӀын.
руукорить, попрекнуть, уколоть кого-л.
ЗэщыхьаитӀым зым адрейм и щыщӀэныгъэхэр ирихъуэныжащ.
Kitapta geçtiği hali
ехъуэнын I (йохъуэн) неперех. гл. 1. ругать, бранить (нецензурно) кого-л. / Зыгуэрым бзаджэ жеӀэн. * Абдежым, си щӀалэ, уи адэр къэтэмакъкӀэщӀри ехъуэнащ, графым. Ш. А. 2. к.-з. см. ешхыдэн. II (ирехъуэн) перех. гл. укорить, попрекнуть, уколоть кого-л. / Зыгуэрым зыгуэр еудэкӀын. ЗэщыхьаитӀым зым адрейм и щыщӀэныгъэхэр ирихъуэныжащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йохъуэн)
Псалъэ мыхъумыщӀэ зыгуэрым жеӀэн.
ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэрыгъэдыхьэшхыу, афицарым зифыщӀыжу хъущӀэу, зэ зым бгъэдэлъадэрэ ехъуэну, и ӀэштӀымыр игъэдалъэу, сэлэтхэри къэгубжьауэ я нэм щӀы имылъагъужу, къагурыӀуэми къагурымыӀуэу зыкъыфӀагъэщӀу къаущыхьырт, уэсыр зэхаутэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 301
Kitapta geçtiği hali
ЕХЪУЭНЫН (йохъуэн) лъэмыӀ. (1). Псалъэ мыхъумыщӀэ зыгуэрым жеӀэн. ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэрыгъэдыхьэшхыу, афицарым зифыщӀыжу хъущӀэу, зэ зым бгъэдэлъадэрэ ехъуэну, и ӀэштӀымыр игъэдалъэу, сэлэтхэри къэгубжьауэ я нэм щӀы имылъагъужу, къагурыӀуэми къагурымыӀуэу зыкъыфӀагъэщӀу къаущыхьырт, уэсыр зэхаутэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 301.