елъытын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(ирелъыт)
Зыгуэр зыгуэрым егъэпщэн.
русравнивать кого-что-л. с кем-чем-л.
Bu maddedeki ifadeler (1)
щхьэм елъытын
Еплъ: щхьэ
Kitapta geçtiği hali
елъытын (ирелъыт) перех. гл. сравнивать кого-что-л. с кем-чем-л. / Зыгуэр зыгуэрым егъэпщэн. Щхьэм елъытын см. щхьэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ирелъыт)
1. Зыгуэрым егъэпщэн.
Бэлшэвыч мыгъуэр дыщи абы [Шкуро] елъытауэ, – щигъэтыжыркъым Бабыху.— Хъуэпсэгъуэ нур, 313
+1 örnek
Си щӀым къытесхыр куэдщ е мащӀэщ – Гъэ узыхуэзэм елъытащ.— Сэ щӀым тезмысэ къытемыкӀэ. «Вагъуэ махуэ», 343
2. Хуэгъэдэн.
ИтӀани джанэр къызыщех, Абы мыр жиӀэу зэхахащ: «Лъы защӀэщ джанэр – хъунщ бэракъ, А си лъыр мафӀэу ирелыд, Бийр лъэщми фыкӀуэ, фыхуэсакъ, Фи гъусэу фхэтым сэ сефлъыт». Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщащӀт.— Нып. «ШӀалэгъуэ щӀыналъэ», 21
Kitapta geçtiği hali
ЕЛЪЫТЫН (ирелъыт) лъэӀ. (17). 1. (11). Зыгуэрым егъэпщэн. Бэлшэвыч мыгъуэр дыщи абы [Шкуро] елъытауэ, – щигъэтыжыркъым Бабыху. Хъуэпсэгъуэ нур, 313. Си щӀым къытесхыр куэдщ е мащӀэщ – Гъэ узыхуэзэм елъытащ. Сэ щӀым тезмысэ къытемыкӀэ. «Вагъуэ махуэ», 343. 2. (6). Хуэгъэдэн. ИтӀани джанэр къызыщех, Абы мыр жиӀэу зэхахащ: «Лъы защӀэщ джанэр – хъунщ бэракъ, А си лъыр мафӀэу ирелыд, Бийр лъэщми фыкӀуэ, фыхуэсакъ, Фи гъусэу фхэтым сэ сефлъыт». Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщащӀт. Нып. «ШӀалэгъуэ щӀыналъэ», 21.