ежьэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йожьэж)
1. КъэувыӀауэ щыта нэужь, аргуэру ежьэн, гъуэгу теувэжын.
руснова тронуться с места
-Сэ сыщӀэтысхьэфакъым, уэ Мэкъумэш институт къэбухащ, куэду фӀыщ, - зытеса мотоциклыр игъэукӀурииным нэсу псынщӀэу къелъэри Хьэсэнбий гъуэгум теувэри ежьэжащ.— Къущхьэ СулътӀан
2. Унэм кӀуэжын.
рууехать; отправиться домой
АтӀэ, дежьэжынщ, дадэ, -жызоӀэри шыхэр щӀэсщӀэжыну щӀызодзэ.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
3. Зыгуэрым лажьэу щӀидзэжын (мотор, машинэ). Щхьэлыр ежьэжащ. Сыхьэтыр ежьэжащ.
рузаработать вновь (напр. о моторе, о каком-л. механизме)
4. Ӏуэху гуэрым зетын.
руподаться куда-л., заняться чем-л.
Сондэджэру ежьэжын. Абрэджу ежьэжын.
Bu maddedeki ifadeler (1)
еуэу ежьэжын
Еплъ: еуэн
Kitapta geçtiği hali
ежьэжын (йожьэж) неперех. гл. 1. снова тронуться с места / КъэувыӀауэ щыта нэужь, аргуэру ежьэн, гъуэгу теувэжын. * -Сэ сыщӀэтысхьэфакъым, уэ Мэкъумэш институт къэбухащ, куэду фӀыщ, - зытеса мотоциклыр игъэукӀурииным нэсу псынщӀэу къелъэри Хьэсэнбий гъуэгум теувэри ежьэжащ. Къу. С. 2. уехать; отправиться домой / Унэм кӀуэжын. * АтӀэ, дежьэжынщ, дадэ, -жызоӀэри шыхэр щӀэсщӀэжыну щӀызодзэ. Хь. Хь. 3. переносное заработать вновь (напр. о моторе, о каком-л. механизме) / Зыгуэрым лажьэу щӀидзэжын (мотор, машинэ). Щхьэлыр ежьэжащ. Сыхьэтыр ежьэжащ. 4. переносное податься куда-л., заняться чем-л. / Ӏуэху гуэрым зетын. Сондэджэру ежьэжын. Абрэджу ежьэжын. Еуэу ежьэжын см. еуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йожьэж)
1. КъэувыӀауэ щыта нэужь, аргуэру ежьэн, гъуэгу теувэжын.
ИужькӀэ сыхуэзэнщ, жиӀэри Лу ежьэжащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 601
+2 örnek
Модрей дызыубыдахэм зыдгъэпщкӀуу щалъагъум, я фӀэщ дыхъуауэ къыщӀэкӀынти, къэтэджри езыхэри ежьэжащ, псынэмкӀэ яунэтӀри.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 402
Нэхущ хъуатэкъым, Думэсарэ къыщӀыхьэжу Астемыррэ Степан Ильичрэ зэрежьэжам и хъыбар щыжиӀам.— Хъуэпсэгъуэ нур, 282
2. Унэм кӀуэжын.
Тхылъыр япэ зыӀэрыхьар Елдарти шэсри ежьэжащ, Инали фӀэфӀтэкъым Жыраслъэн куэдрэ тепсэлъыхьыну.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 598
+1 örnek
Къыщежьэжым, жэщ кӀыфӀщи, сыкъалъэгъункъым, жиӀэри гум кхъуей кӀадэрэ тхъу бошкӀэ цӀыкӀурэ къригъэуващ, мэкъу тӀэкӀуи трилъхьэжри къуажэмкӀэ къиунэтӀащ.— Къалэн, 428
3. Ӏуэху гуэрым зетын.
Езы Алыхьу тэхьэлам елъагъу: къуаншагъэр зыбгъэдэлъыр дэракъым, къурӀэныр хыфӀэзыдзэжу, чристан къабзэу ежьэжам къытрехуэ тхьэм и нэлатыр…— Хъуэпсэгъуэ нур, 79
+2 örnek
Мылъку ифынри куэдрэт – и адэм и мылъкур иухри Сентрал лӀыщӀэу ежьэжащ.— Нал къута, 288
Зэман блэкӀауэ колхозыр щызэхуашэсым щыгъуэ колхозым хыхьэн зымыдэр абрэджу ежьэжмэ, а бгъунщӀагъхэр я хэщӀапэу щытащ.— Нал къута, 253
Kitapta geçtiği hali
ЕЖЬЭЖЫН (йожьэж) лъэмыӀ. (151). 1. (30). КъэувыӀауэ щыта нэужь, аргуэру ежьэн, гъуэгу теувэжын. ИужькӀэ сыхуэзэнщ, жиӀэри Лу ежьэжащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 601. Модрей дызыубыдахэм зыдгъэпщкӀуу щалъагъум, я фӀэщ дыхъуауэ къыщӀэкӀынти, къэтэджри езыхэри ежьэжащ, псынэмкӀэ яунэтӀри. ХьэщӀэ лъапӀэ, 402. Нэхущ хъуатэкъым, Думэсарэ къыщӀыхьэжу Астемыррэ Степан Ильичрэ зэрежьэжам и хъыбар щыжиӀам. Хъуэпсэгъуэ нур, 282. 2. (32). Унэм кӀуэжын. Тхылъыр япэ зыӀэрыхьар Елдарти шэсри ежьэжащ, Инали фӀэфӀтэкъым Жыраслъэн куэдрэ тепсэлъыхьыну. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 598. Къыщежьэжым, жэщ кӀыфӀщи, сыкъалъэгъункъым, жиӀэри гум кхъуей кӀадэрэ тхъу бошкӀэ цӀыкӀурэ къригъэуващ, мэкъу тӀэкӀуи трилъхьэжри къуажэмкӀэ къиунэтӀащ. Къалэн, 428. 3. (89). Ӏуэху гуэрым зетын. Езы Алыхьу тэхьэлам елъагъу: къуаншагъэр зыбгъэдэлъыр дэракъым, къурӀэныр хыфӀэзыдзэжу, чристан къабзэу ежьэжам къытрехуэ тхьэм и нэлатыр… Хъуэпсэгъуэ нур, 79. Мылъку ифынри куэдрэт – и адэм и мылъкур иухри Сентрал лӀыщӀэу ежьэжащ. Нал къута, 288. Зэман блэкӀауэ колхозыр щызэхуашэсым щыгъуэ колхозым хыхьэн зымыдэр абрэджу ежьэжмэ, а бгъунщӀагъхэр я хэщӀапэу щытащ. Нал къута, 253.