ебгъэрыкӀуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ИЛЪЫН 3 (елъы/йолъ); филъын/хуилъын (фелъы/хуелъ); ебгъэрыкӀон/ ебгъэрыкӀуэн (ебгъэрыкӀо/йобгъэрыкӀуэ); ЕБЭНЫН (ебэны/йобэн); ТЕБЭНЭН (тебанэ/тобанэ), АТАКЭ; ATAK (yapmak, yeltenmek), HAMLE (~yapmak), HÜCUM (~ etmek)
ебгъэрыкӀон/ебгъэрыкӀуэн, пэкӀэуцон/пэщӀэувэн GÖĞÜSLEMEK
ИЛЪЫН 3 (елъы/йолъ(ыр); ебгъэрыкӀон/ебгъэрыкӀуэн (ебгъэрыкӀо/йобгъэрыкӀуэ); ебгъэрыон/ебгъэрыуэн (ебгъэрыо/ йобгъэрыуэ); ЗЕДЗЫН (зыредзы/ зредз); ЗЫТЕДЗЭН (зытыредзэ/ зытредзэ); теон/теуэн (тео/тоуэ); ТЕБЭНЭН (тебанэ/тобанэ); SALDIRMAK (atak/baskın yapmak; çullanmak)
ебгъэрыкӀон/ебгъэрыкӀуэн → ИЛЪЫН; SALDIRMAK, HAMLE (~yapmak), HÜCUM (~ etmek)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: илъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йобгъэрыкӀуэ)
Зыгуэрым тезэрыгуэн, тегуплӀэн.
рунаступать на кого-что-л. , атаковать кого-что-л.
Щысхь жыхуаӀэр ямыщӀэжу а тӀур зэзауэрт, зэм пцӀэгъуэплъым тесыр ебгъэрыкӀуэу, зэм къарапцӀэм тесыр къебгъэрыкӀуэжу.— Теунэ Хьэчим
+1 örnek
Дуней псор лъэгущӀэт ищӀыну зи гуращэ Наполеон къебгъэрыкӀуэрт Россиешхуэм.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
ебгъэрыкӀуэн (йобгъэрыкӀуэ) неперех. гл. наступать на кого-что-л., атаковать кого-что-л. / Зыгуэрым тезэрыгуэн, тегуплӀэн. * Щысхь жыхуаӀэр ямыщӀэжу а тӀур зэзауэрт, зэм пцӀэгъуэплъым тесыр ебгъэрыкӀуэу, зэм къарапцӀэм тесыр къебгъэрыкӀуэжу. Т. Хь. Дуней псор лъэгущӀэт ищӀыну зи гуращэ Наполеон къебгъэрыкӀуэрт Россиешхуэм. Ш. А.