джэду

Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj

kedi
Doğuджэду
Batıчэтыу
Kitapta geçtiği hali

джэду/чэтыу; KEDİ

чэтыу/джэду; KEDİ

Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

Аслъэн, къаплъэнхэм я лъэпкъэгъу, ауэ куэдкӀэ нэхъ цӀыкӀуу, унэм къеса шэрыпӀ псэущхьэ.

рукошка

Джэдур мэпщӀэу.

+1 örnek

Джэду и къуэ дзыгъуащэщ.— Псалъэжьхэр

Bu maddedeki ifadeler (3)

джэду Ӏупэ

ручеловек, который не переносит горячую пищу (букв. с кошачьими губами).

джэду хьэжы

рупритворщик (букв. кошка-хаджи).

хьэмрэ джэдумрэ хуэдэщ

Еплъ: хьэ

Kitapta geçtiği hali

джэду кошка / Аслъэн, къаплъэнхэм я лъэпкъэгъу, ауэ куэдкӀэ нэхъ цӀыкӀуу, унэм къеса шэрыпӀ псэущхьэ. Джэдур мэпщӀэу. * Джэду и къуэ дзыгъуащэщ. (погов.) Джэду Ӏупэ человек, который не переносит горячую пищу (букв. с кошачьими губами). Джэду хьэжы притворщик (букв. кошка-хаджи). Хьэмрэ джэдумрэ хуэдэщ см. хьэ.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

Дзыгъуэм ещакӀуэ унагъуэ шэрыпӀ псэущхьэ цӀыкӀу.

– Исхьэкъ и джэдур си уӀэгъэм кърегъэпӀэстхъ, – жиӀэри хьэжыр здэщысым къыщылъэтащ, – Алыхьталэм и Ӏэмырти, Исхьэкъ зи гугъу ищӀыр дунейм ехыжащ, ауэ хэт абы и гъащӀэр кӀэщӀ зыщӀар?— Хъуэпсэгъуэ нур, 80

+2 örnek

Джэд ирехъу, хьэ ирехъу, джэдууи босын – зы щӀэбгъэхьэну Ӏэмал иӀэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 277

Зэзэмызэ зи къэшыгъуэ хъуа жэм лъхуахэри мэбу, джэдухэр къуэгъэнапӀэм къыдожри, загъэкӀуэдыж— МелыӀыч, 462

Deyimler (1)

джэду хьэжы

ПцӀыуэ зызыщӀ, цӀыхуфӀыфэ зытезыгъауэ.

[Дзэшу:] Джэду хьэжым зыхуигъадэурэ ныбгъуэ хьэшым дригъэпщхьакъэ абы.— КӀапсэ кӀапэ, 18

Kitapta geçtiği hali

ДЖЭДУ (13). Дзыгъуэм ещакӀуэ унагъуэ шэрыпӀ псэущхьэ цӀыкӀу. – Исхьэкъ и джэдур си уӀэгъэм кърегъэпӀэстхъ, – жиӀэри хьэжыр здэщысым къыщылъэтащ, – Алыхьталэм и Ӏэмырти, Исхьэкъ зи гугъу ищӀыр дунейм ехыжащ, ауэ хэт абы и гъащӀэр кӀэщӀ зыщӀар? Хъуэпсэгъуэ нур, 80. Джэд ирехъу, хьэ ирехъу, джэдууи босын – зы щӀэбгъэхьэну Ӏэмал иӀэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 277. Зэзэмызэ зи къэшыгъуэ хъуа жэм лъхуахэри мэбу, джэдухэр къуэгъэнапӀэм къыдожри, загъэкӀуэдыж. МелыӀыч, 462. ◊ Джэду хьэжы (1). ПцӀыуэ зызыщӀ, цӀыхуфӀыфэ зытезыгъауэ. [Дзэшу:] Джэду хьэжым зыхуигъадэурэ ныбгъуэ хьэшым дригъэпщхьакъэ абы. КӀапсэ кӀапэ, 18.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

encikzooloji kedizooloji mırnavzooloji pisizooloji sarmanzooloji tekirzooloji

Düzeltme Öner

джэду
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.