гъэшӀон
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭЛЪЭПӀЭН, гъэшӀон/гъэфӀэн, гъэхьакӀэн/гъэхьэщӀэн; AĞIRLAMAK (yüceltmek, nazlamak, konuk etmek)
НЭРЫС, НЭРЫТ, гъэшӀон/гъэфӀэн; GÖZDE
гъэфӀэн/гъэшӀон; GÖZDE (nazlı, nazlamak)
гъэшӀон/гъэфӀэн (егъашӀо/егъафӀэ); GÖZDE (nazlı, nazlamak)
фэлэжьэн/хуэлэжьэн (фэлажьэ/ хуолажьэ); фэлӀышӀэн/хуэлӀыщӀэн (фэлӀышӀэ/хуолӀыщӀэ(р); гъэшӀон/ гъэфӀэн (егъашӀо/егъафӀэ); HİZMET ETMEK
гъэшӀон/гъэфӀэн, гъэшӀуагъэ/гъэфӀа, шъхьагъашӀу/щхьэгъафӀэ; зызышӀ/ зызыщӀ, зызышӀытэжь/зызыщӀытэжь, гусал/гусэрилэ, гурмыкъ/гурымыкъ, мывэгъзэгъ, зыпкъыимыт, КАПРИЗНЫЙ; NAZLI
гъэфӀэн/гъэшӀон; SAYGI GÖSTERMEK (nazlamak, saymak, kıymet vermek)
гъэшӀон/гъэфӀэн (ыгъэшӀуагъ/игъэфӀащ: nazladı, saygı gösterdi, kıymet verdi, saydı; егъашӀо/егъафӀэ: saygı gösteriyor, kıymet veriyor, sayıyor/sayar); SAYGI GÖSTERMEK (nazlamak, saymak, kıymet vermek)
ЩЫГЪЭКӀЫН (ЩЕГЪЭКӀ(ы); гъэутэшъон/гъэудэфэн (егъэуташъо /егъэудафэ); гъэшӀон/гъэфӀэн (егъашӀо/егъафӀэ); гъэшӀощэн/ гъэфӀэщэн (егъэшӀуащэ/ егъэфӀащэ); ŞIMARTMAK
гъэфӀэн/гъэшӀон, гъэшӀощэн/ гъэфӀэщэн → ЩЫГЪЭКӀЫН; ŞIMARTMAK
гъэфӀэн/гъэшӀон → фэлэжьэн; HİZMET ETMEK
гъэфӀэн/гъэшӀон → ГЪЭЛЪЭПӀЭН; AĞIRLAMAK (nazlamak)
гъэшӀон/гъэфӀэн → фэлэжьэн; HİZMET ETMEK
гъэшӀон/гъэфӀэн → ГЪЭЛЪЭПӀЭН; AĞIRLAMAK (nazlamak)
гъэшӀон/гъэфӀэн, гъэшӀощэн/гъэфӀэщэн → ЩЫГЪЭКӀЫН; ŞIMARTMAK
Bu sonuç kitaptaki 15 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: щыгъэкӀын, фэлэжьэн, гъэлъэпӀэн