гъэцӀыкӀун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
horlamakaşağılamak, küçümsemek, tenezzül etmemek
OrtakгъэцӀыкӀун
DoğuгъэпудынгъэикӀэн
Batıгъэпыутынпхъэтэпэмыхьынпхъэтэпэмыхь шӀын
karalamak aşağılamakalçaltmak
OrtakгъэцӀыкӀун
DoğuгъеикӀэнгъэлъахъшэнгъэпудын
BatıгъэикӀэнгъэлъхъэнчэнгъэпыутын
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭЦӀЫКӀУН (ЕГЪЭЦӀЫКӀУ); гъэпыутын/гъэпудын (егъэпыуты/ егъэпуд); гъэикӀэн (егъэикӀэ); пхъэтэпэмыхьын (пхъатэ пихьэрэп); пхъэтэпэмыхь шӀын (~ ешӀы); → ГЪЭИКӀЭН; HORLAMAK 2 (aşağılamak, küçümsemek, tenezzül etmemek)
гъэикӀэн/гъеикӀэн (егъэикӀэ/егъеикӀэ); ГЪЭЦӀЫКӀУН (ЕГЪЭЦӀЫКӀУ); гъэлъхъэнчэн/гъэлъахъшэн (егъэлъхъанчэ/егъэлъахъшэ); гъэпыутын/гъэпудын (егъэпыуты/ егъэпуд) → ЦӀЭЛЭН; KARALAMAK AŞAĞILAMAK (alçaltmak)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цӀэлэн, гъэикӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэцӀыкӀу)
Нэхъ цӀыкӀу щӀын, гъэмэщӀэн, гъэлъэхъшэн.
рууменшить что-л.
Kitapta geçtiği hali
гъэцӀыкӀун (егъэцӀыкӀу) перех. гл. уменшить что-л. / Нэхъ цӀыкӀу щӀын, гъэмэщӀэн, гъэлъэхъшэн.