гъэунэхъун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэкӀосэн/гъэункӀыфӀын (егъэкӀусэ/ егъэункӀыфӀ); гъэсэхын/гъэпщэхын (егъэсэхы/егъэпщэх); гъэужыхын/гъэужьыхын (егъэужыхы/ егъэужьых); ГЪЭУНЭХЪУН (ЕГЪЭУНЭХЪУ); SÖNDÜRMEK
ГЪЭУНЭХЪУН → гъэкӀосэн; SÖNDÜRMEK, OCAĞINI BATIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэкӀосэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Унэхъун псалъэм и каузатив.
рукаузатив к унэхъун
Фи пщы щхьэншэхэм фэ {Къэбэрдейр} фагъэунэхъу.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
гъэунэхъун каузатив к унэхъун / Унэхъун псалъэм и каузатив. * Фи пщы щхьэншэхэм фэ {Къэбэрдейр} фагъэунэхъу. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэунэхъу)
Зыгуэрым гуауэ, насыпыншагъэ, къулейсызыгъэ къыхуэхьын.
ХьэкурынэкӀэ зэджэ гъукӀэр абы ейти, зыгуэрым срещэ е срехъуэжри сегъэунэхъу жиӀэу гузавэу щытт, и нитӀыр Къетау тенауэ.— Лъапсэ, 61
+2 örnek
[Гесиод:] Дыбгъэунэхъуащ, ди адэ.— Тепщэч къэзылъэтыхь, 159
– Сывгъэунэхъуащ! – жиӀэу хьэжыр унэм щӀэлъадэмэ, и фызыр мыхъейуэ щылъщ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 77
Deyimler (1)
гъэунэхъуу гъэсэхыжын
(унэхъуу къэсэхыжын) (4). Гуауэшхуэ къылъыкъуэгъэкӀын, къулейсыз дыдэ щӀын.
Сыкъыщопщыжри сызекӀунтӀриеу, си щхьэр уназэу, Назифэ и пэшым сыщӀоджадэ, си щхьэгъусэм и пхъур еукӀыпэ, дегъэунэхъури дегъэсэхыж жызоӀэри.— Лэчымэ, 396
+1 örnek
– ЯукӀащ, ягъэунэхъури ягъэсэхыжащ, – сымаджэм и анэр къэтэджыну еӀэ щхьэкӀэ, къару къыхэнэжакъым, къызэфӀэувати, аргуэру диваным иджэлэжащ, къугъыу къыщӀидзэжати, Варварэ Романовнэ аргуэру зы мастэ хиӀужри игъэсабырыжащ.— Лъапсэ, 18
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭУНЭХЪУН (егъэунэхъу) лъэӀ. (24). Зыгуэрым гуауэ, насыпыншагъэ, къулейсызыгъэ къыхуэхьын. ХьэкурынэкӀэ зэджэ гъукӀэр абы ейти, зыгуэрым срещэ е срехъуэжри сегъэунэхъу жиӀэу гузавэу щытт, и нитӀыр Къетау тенауэ. Лъапсэ, 61. [Гесиод:] Дыбгъэунэхъуащ, ди адэ. Тепщэч къэзылъэтыхь, 159. – Сывгъэунэхъуащ! – жиӀэу хьэжыр унэм щӀэлъадэмэ, и фызыр мыхъейуэ щылъщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 77. ◊ Гъэунэхъуу гъэсэхыжын (унэхъуу къэсэхыжын) (4). Гуауэшхуэ къылъыкъуэгъэкӀын, къулейсыз дыдэ щӀын. Сыкъыщопщыжри сызекӀунтӀриеу, си щхьэр уназэу, Назифэ и пэшым сыщӀоджадэ, си щхьэгъусэм и пхъур еукӀыпэ, дегъэунэхъури дегъэсэхыж жызоӀэри. Лэчымэ, 396. – ЯукӀащ, ягъэунэхъури ягъэсэхыжащ, – сымаджэм и анэр къэтэджыну еӀэ щхьэкӀэ, къару къыхэнэжакъым, къызэфӀэувати, аргуэру диваным иджэлэжащ, къугъыу къыщӀидзэжати, Варварэ Романовнэ аргуэру зы мастэ хиӀужри игъэсабырыжащ. Лъапсэ, 18.