гъэудэфэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЩЫГЪЭКӀЫН (ЩЕГЪЭКӀ(ы); гъэутэшъон/гъэудэфэн (егъэуташъо /егъэудафэ); гъэшӀон/гъэфӀэн (егъашӀо/егъафӀэ); гъэшӀощэн/ гъэфӀэщэн (егъэшӀуащэ/ егъэфӀащэ); ŞIMARTMAK
гъэудэфэн/гъэутэшъон → ЩЫГЪЭКӀЫН; ŞIMARTMAK
гъэутэшъон/гъэудэфэн → ЩЫГЪЭКӀЫН; ŞIMARTMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: щыгъэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
2. Зыгуэрым чэф егъэгъуэтын.
рунапоить допьяна
Ефэ, ауэ зумыгъэудафэ.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
гъэудэфэн 1. каузатив к удэфэн / Удэфэн псалъэм и каузатив. * Делэр мылъкум егъэудафэ. (погов.) 2. напоить допьяна / Зыгуэрым чэф егъэгъуэтын. * Ефэ, ауэ зумыгъэудафэ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэудафэ)
ЩыгъэкӀын, хьэлыншэ щӀын. –92.
Фадэмрэ гухэхъуэгъуэмрэ игъэудэфа гуэр къахэгуоукӀащ: – Мэздэгу районымрэ Курп районымрэ адыгэу исыр зэрисым хуэдэу къыдатрэ, хьэмэрэ адыгэри ягъакӀуэрэ Мышкъыш къуажэ тӀощӀрэ бгъум дэсар здагъакӀуэм?— Лъапсэ, 91
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭУДЭФЭН (егъэудафэ) лъэӀ. (1). ЩыгъэкӀын, хьэлыншэ щӀын. Фадэмрэ гухэхъуэгъуэмрэ игъэудэфа гуэр къахэгуоукӀащ: – Мэздэгу районымрэ Курп районымрэ адыгэу исыр зэрисым хуэдэу къыдатрэ, хьэмэрэ адыгэри ягъакӀуэрэ Мышкъыш къуажэ тӀощӀрэ бгъум дэсар здагъакӀуэм? Лъапсэ, 91–92.