гъэтӀыгъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэтӀыгъуэн/гъэтӀыргъон; KIVIRCIKLAŞTIRMAK (perma yapmak)
гъэтӀыргъон/гъэтӀыгъуэн (егъэтӀыргъо/егъэтӀыгъуэ); KIVIRCIKLAŞTIRMAK (perma yapmak)
КЪЭГЪЭКӀЫН (КЪЕГЪЭКӀ(ы); КЪЭГЪЭХЪУН (КЪЕГЪЭХЪУ); гъэтӀыргъон/гъэтӀыгъуэн (егъэтӀыргъо/егъэтӀыгъуэ), къэгъэтӀыргъон/къэгъэтӀыгъуэн (къегъэтӀыргъо/къегъэтӀыгъуэ); YETİŞTİRMEK (olgunlaştırmak; bitki ~)
гъэтӀыгъуэн/гъэтӀыргъон → КЪЭГЪЭКӀЫН; YETİŞTİRMEK (olgunlaştırmak; bitki ~)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэгъэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
2. Егъэлеяуэ щысхьу, тегужьеикӀауэ зыгуэр хъумэн, Ӏыгъын.
руберечь, бережно хранить что-л.
Анэурэ зи гугъэр лъащӀэншэм и щӀалэхэм я пхъуантэдэлъхэр нобэми яхуегъэтӀыгъуэ.— ӀуэрыӀуатэ
+1 örnek
Уи фӀыгъуэ бгъэтӀыгъуэмэ, ущӀогъуэж.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
гъэтӀыгъуэн 1. каузатив к тӀыгъуэн / ТӀыгъуэн псалъэм и каузатив. Кхъужьыр гъэтӀыгъуэн. 2. переносное беречь, бережно хранить что-л. / Егъэлеяуэ щысхьу, тегужьеикӀауэ зыгуэр хъумэн, Ӏыгъын. * Анэурэ зи гугъэр лъащӀэншэм и щӀалэхэм я пхъуантэдэлъхэр нобэми яхуегъэтӀыгъуэ. фольк. Уи фӀыгъуэ бгъэтӀыгъуэмэ, ущӀогъуэж. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэтӀыгъуэ)
Егъэлеяуэ щысхьу, тегужьеикӀауэ зыгуэр хъумэн, Ӏыгъын.
Зы усэ цӀыкӀу итхауэ егъэтӀыгъуэ, [Лу] и ныбжьэгъухэм яригъэлъагъуну дзыхь имыщӀу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 615
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭТӀЫГЪУЭН (егъэтӀыгъуэ) лъэӀ. (1). Егъэлеяуэ щысхьу, тегужьеикӀауэ зыгуэр хъумэн, Ӏыгъын. Зы усэ цӀыкӀу итхауэ егъэтӀыгъуэ, [Лу] и ныбжьэгъухэм яригъэлъагъуну дзыхь имыщӀу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 615.