гъэпӀыщӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭЩТЫН (ЕГЪЭЩТ(ы), ГЪЭДЫКЪЫН (ЕГЪЭДЫКЪ(ы), гъэчъын/гъэжын (егъэчъы/егъэж), гъэдыин/гъэдиин (егъэдыи/егъэдий), гъэпӀыкӀэн/гъэпӀыщӀэн (егъэпӀыкӀэ/егъэпӀыщӀэ); DONDURMAK
чъыӀэ ГЪЭЛӀЭН/щӀыӀэ ~ (~ ЕГЪАЛӀЭ); зыгъэпӀыкӀэн/зыгъэпӀыщӀэн (зегъэпӀыкӀэ/зегъэпӀыщӀэ); гъэпӀыкӀэн/гъэпӀыщӀэн (егъэпӀыкӀэ/егъэпӀыщӀэ); чъыӀэ/ щӀыӀэ ЗЫГЪЭЛӀЭН (~ ЗЕГЪАЛӀЭ); чъыӀэ зыхэгъэхьан, щӀыӀэ зыхэгъэхьэн (~ зыхегъэхьа/~ зыхегъэхьэ); шъхьар гъэкӀодын/ щхьэр гъэкӀуэдын/~ ГЪЭДЖЭГУН (~ егъэкӀоды/~ егъэкӀуэд/~ ЕГЪЭДЖЭГУ); ÜŞÜTMEK, (kafayı ~)
гъэпӀыкӀэн/гъэпӀыщӀэн → чъыӀэ ГЪЭЛӀЭН/щӀыӀэ ~;ÜŞÜTMEK (birini ~)
гъэпӀыкӀэн/гъэпӀыщӀэн → ГЪЭЩТЫН; DONDURMAK
гъэпӀыщӀэн/гъэпӀыкӀэн → чъыӀэ ГЪЭЛӀЭН/щӀыӀэ; ÜŞÜTMEK (birini ~)
гъэпӀыщӀэн/гъэпӀыкӀэн → ГЪЭЩТЫН; DONDURMAK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: чъыӀэ гъэлӀэн, гъэщтын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Kitapta geçtiği hali
гъэпӀыщӀэн каузатив к пӀыщӀэн / ПӀыщӀэн псалъэм и каузатив. Ӏэр гъэпӀыщӀэн. Лъакъуэр гъэпӀыщӀэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпӀыщӀэ)
ЩӀыӀэм егъэсын.
[Васэ:] Хур хъыджэбзхэм дагъэпӀыщӀэнкъым.— Тепщэч къэзылъэтыхь, 179
+1 örnek
МазитхукӀэ зы щӀакхъуэ Ӏыхьэр ядэдгуэшу, зы шыуаным ишхыкӀ бынунэм хуэдэу ди шхын Ӏыхьэ зэхэлъу дыздэпсэуащ, дивизэр дгъэпӀыщӀакъым, дгъэмэжэлӀакъым, щыгъын хуэдгъэныкъуакъым.— Щынэхужьыкъуэ, 45
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПӀЫЩӀЭН (егъэпӀыщӀэ) лъэӀ. (2). ЩӀыӀэм егъэсын. [Васэ:] Хур хъыджэбзхэм дагъэпӀыщӀэнкъым. Тепщэч къэзылъэтыхь, 179. МазитхукӀэ зы щӀакхъуэ Ӏыхьэр ядэдгуэшу, зы шыуаным ишхыкӀ бынунэм хуэдэу ди шхын Ӏыхьэ зэхэлъу дыздэпсэуащ, дивизэр дгъэпӀыщӀакъым, дгъэмэжэлӀакъым, щыгъын хуэдгъэныкъуакъым. Щынэхужьыкъуэ, 45.