гъэпщын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПЩЫН, ГЪЭБЭГЫН; ŞİŞİRMEK
ГЪЭБЭГЫН, ГЪЭПЩЫН; ŞİŞİRMEK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пщын псалъэм и каузатив.
рукаузатив к пщын
Kitapta geçtiği hali
гъэпщын I каузатив к пщын I / Пщын I псалъэм и каузатив. II каузатив к пщын IV / Пщын IV псалъэм и каузатив. Шыр гъуэгу кӀыхьым игъэпщащ. Топыр гъэпщын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпщ)
1. Зыгуэрым и кӀуэцӀым хьэуа из щӀыуэ зэӀегъэшын. –63.
Фэр и фызым игъэкъабзэрт, игъэтэджырт, иӀуэтыжырти, ухуеймэ, псы икӀэ, ухуеймэ, гъэпщ – хъарзынэу ящэху.— Лэчымэ, 392
+1 örnek
Абы [удзым] пыт уэзджынэ щӀыхуфэр гъэгъэным нэмысауэ къыпыпчу бгъэпщрэ уи натӀэм уреуэм, фоч уам хуэдэщ.— Щынэхужьыкъуэ, 62
2. БауэкӀэщӀ гъэхъун, егъэшын, къарур щӀэгъэкӀын. –44.
Ауэ еплъыт, модэ, модэ, Линэ и шыр иутӀыпщауэ Шыхъуэм и шым ар къытожыр, Шы пцӀэгъуэплъри игъэпщауэ Линэ и шыр мес къытожыр, И гъусищри къигъэнауэ.— Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 43
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПЩЫН (егъэпщ) лъэӀ. (3). 1. (2). Зыгуэрым и кӀуэцӀым хьэуа из щӀыуэ зэӀегъэшын. Фэр и фызым игъэкъабзэрт, игъэтэджырт, иӀуэтыжырти, ухуеймэ, псы икӀэ, ухуеймэ, гъэпщ – хъарзынэу ящэху. Лэчымэ, 392. Абы [удзым] пыт уэзджынэ щӀыхуфэр гъэгъэным нэмысауэ къыпыпчу бгъэпщрэ уи натӀэм уреуэм, фоч уам хуэдэщ. Щынэхужьыкъуэ, 62–63. 2. (1). БауэкӀэщӀ гъэхъун, егъэшын, къарур щӀэгъэкӀын. Ауэ еплъыт, модэ, модэ, Линэ и шыр иутӀыпщауэ Шыхъуэм и шым ар къытожыр, Шы пцӀэгъуэплъри игъэпщауэ Линэ и шыр мес къытожыр, И гъусищри къигъэнауэ. Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 43–44.