гъэпщкӀун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэбылъын/гъэпщкӀун (егъэбылъы/ егъэпщкӀу); ушъэфын/бзыщӀын (еушъэфы/ебзыщӀ); GİZLEMEK, SAKLAMAK (bir şeyi ~; sırrı ~)
гъэпщкӀун/гъэбылъын; SAKLAMAK, GİZLEMEK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэпщкӀу)
Зыми ямылъагъун папщӀэ, зыгуэр зыщӀыпӀэ хьын, щыгъэтӀылъын.
руспрятать кого-что-л.
Шы зытесыр игъэпщкӀури КъуийцӀыкӀу жаӀэм щӀэдэӀуну къуажэм дыхьащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
гъэпщкӀун (егъэпщкӀу) перех. гл. спрятать кого-что-л. / Зыми ямылъагъун папщӀэ, зыгуэр зыщӀыпӀэ хьын, щыгъэтӀылъын. * Шы зытесыр игъэпщкӀури КъуийцӀыкӀу жаӀэм щӀэдэӀуну къуажэм дыхьащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпщкӀу)
Зыми ямылъагъун папщӀэ, зыгуэр зыщӀыпӀэ хьын, щыгъэтӀылъын.
Хьэбас къызэрыкӀауэ къэкӀуэжащи, кӀэрахъуэ гъэпщкӀуа зиӀэхэм запешэ: фымыпӀащӀэ, сэри сиӀэнущ фэ фиӀэр, жыхуиӀэу.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 530
+1 örnek
Жыраслъэн хьэзырым илъа тхылъыр игъэпщкӀущ, блынджабэм бгъэдэувэри тхылъымпӀэ тӀэкӀум зыгуэр триуцӀырхъэри Лу къритыжащ: – Мэ, къуэш.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 595
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПЩКӀУН (егъэпщкӀу) лъэӀ. (46). Зыми ямылъагъун папщӀэ, зыгуэр зыщӀыпӀэ хьын, щыгъэтӀылъын. Хьэбас къызэрыкӀауэ къэкӀуэжащи, кӀэрахъуэ гъэпщкӀуа зиӀэхэм запешэ: фымыпӀащӀэ, сэри сиӀэнущ фэ фиӀэр, жыхуиӀэу. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 530. Жыраслъэн хьэзырым илъа тхылъыр игъэпщкӀущ, блынджабэм бгъэдэувэри тхылъымпӀэ тӀэкӀум зыгуэр триуцӀырхъэри Лу къритыжащ: – Мэ, къуэш. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 595.