гъэлыгъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэлыгъон/гъэлыгъуэн (егъэлыгъо/ егъэлыгъуэ); гъэфэлэн/гъэхуэлэн (егъэфалэ/егъэхуалэ); ÜTÜLEMEK
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Лыгъуэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к лыгъуэн
Нартыху гъэлыгъуэн. Сэхуран гъэлыгъуэн.
+1 örnek
И анэу гуащэм хьэр егъэлыгъуэ, сыхьэнкӀэ къещтэри нырет.— Нартхэр
2. Зыгуэрым и щӀыӀу тет цыр тегъэлыпщӀыкӀын, тегъэсыкӀын.
руопалить что-л., ликвидировать огнем волосяной покров, ворс
Щхьэ-лъакъуэр гъэлыгъуэн.
Kitapta geçtiği hali
гъэлыгъуэн каузатив к лыгъуэн / Лыгъуэн псалъэм и каузатив. Нартыху гъэлыгъуэн. Сэхуран гъэлыгъуэн. * И анэу гуащэм хьэр егъэлыгъуэ, сыхьэнкӀэ къещтэри нырет. Нарт. 2. опалить что-л., ликвидировать огнем волосяной покров, ворс / Зыгуэрым и щӀыӀу тет цыр тегъэлыпщӀыкӀын, тегъэсыкӀын. Щхьэ-лъакъуэр гъэлыгъуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэлыгъуэ)
Зыгуэрым и щӀыӀур, абы тет цыр зыгуэрым трегъэсыкӀын, егъэлыпщӀын (п.п. мафӀэм, дыгъэ бзий гуащӀэм). –70.
Пшэр елыпщӀ жыпӀэну, пшэ щӀагъым Жаншэрхъ плъыжьым ещхьу дыгъэр къыщӀокӀ, зылъэӀэсыр игъэлыгъуэу, дунейри мащӀэ-мащӀэурэ нэхъ нэху мэхъу, хьэкӀэкхъуэкӀэр псафэ зэрыкӀуэ лъагъуэхэр нэхъ уигъэлъагъуу.— Лъапсэ, 69
+1 örnek
КъыщӀегъэкӀыр и нэм Ӏугъуэр, Ӏупэ пшэрыр щӀокӀэзызэ, ПащӀэ кӀыхьыр егъэлыгъуэ, Губжьу иӀэм зэщӀикъузэу. «— Тисей, 507
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭЛЫГЪУЭН (егъэлыгъуэ) лъэӀ. (10). Зыгуэрым и щӀыӀур, абы тет цыр зыгуэрым трегъэсыкӀын, егъэлыпщӀын (п.п. мафӀэм, дыгъэ бзий гуащӀэм). Пшэр елыпщӀ жыпӀэну, пшэ щӀагъым Жаншэрхъ плъыжьым ещхьу дыгъэр къыщӀокӀ, зылъэӀэсыр игъэлыгъуэу, дунейри мащӀэ-мащӀэурэ нэхъ нэху мэхъу, хьэкӀэкхъуэкӀэр псафэ зэрыкӀуэ лъагъуэхэр нэхъ уигъэлъагъуу. Лъапсэ, 69–70. КъыщӀегъэкӀыр и нэм Ӏугъуэр, Ӏупэ пшэрыр щӀокӀэзызэ, ПащӀэ кӀыхьыр егъэлыгъуэ, Губжьу иӀэм зэщӀикъузэу. «Тисей», 507.