лыгъуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым и щӀыӀур зыгуэрым трисыкӀын, илыпщӀын. (мафӀэм, дыгъэ бзий гуащӀэм). Зыгуэрым и щӀыӀур зыгуэрым (мафӀэм, дыгъэм, жьым) илыпщӀауэ, илыкхъуауэ, трисыкӀауэ щытын.
руа) (елыгъуэ) перех. гл. опалить, обжечь кого-что-л.
Щхьэцыр мафӀэ бзийм илыгъуэн. А лӀы къамылыфэр сыт щыгъуи дыгъэм ижьауэ, и напэр жьыбгъэм илыгъуауэ плъагъунщ.— Щ. Ам. б) (мэлыгъуэ)
+2 örnek
неперех. гл.— опалиться, обжечься
Щхьэлъакъуэр тэмэму лыгъуащ, лъэсауэ гъэвэн хуейщ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
лыгъуэн а) (елыгъуэ) перех. гл. опалить, обжечь кого-что-л. / Зыгуэрым и щӀыӀур зыгуэрым трисыкӀын, илыпщӀын. (мафӀэм, дыгъэ бзий гуащӀэм). * Щхьэцыр мафӀэ бзийм илыгъуэн. А лӀы къамылыфэр сыт щыгъуи дыгъэм ижьауэ, и напэр жьыбгъэм илыгъуауэ плъагъунщ. Щ. Ам. б) (мэлыгъуэ) неперех. гл. опалиться, обжечься / Зыгуэрым и щӀыӀур зыгуэрым (мафӀэм, дыгъэм, жьым) илыпщӀауэ, илыкхъуауэ, трисыкӀауэ щытын. * Щхьэлъакъуэр тэмэму лыгъуащ, лъэсауэ гъэвэн хуейщ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(елыгъуэ)
Зыгуэрым и щӀыӀур мафӀэр трисыкӀын, илынцӀын.
Къеуфэхауэ и набдзэр МафӀэ Ӏугъуэншэм ялыгъуэ, И Ӏупэ фагъуэр икъузу Бийм зезыдзыну зи гугъэм.— Набдзэ. «Батырыбжьэ», 52
+1 örnek
Дунейр хьэ къарэм ещхьамэ, хьэ къарэм мафӀэ къыщӀэнащи и цыр елыгъуэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 654
Kitapta geçtiği hali
ЛЫГЪУЭН (елыгъуэ) лъэӀ. (4). Зыгуэрым и щӀыӀур мафӀэр трисыкӀын, илынцӀын. Къеуфэхауэ и набдзэр МафӀэ Ӏугъуэншэм ялыгъуэ, И Ӏупэ фагъуэр икъузу Бийм зезыдзыну зи гугъэм. Набдзэ. «Батырыбжьэ», 52. Дунейр хьэ къарэм ещхьамэ, хьэ къарэм мафӀэ къыщӀэнащи и цыр елыгъуэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 654.